Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 20:19
03588
kî-
כִּֽי־
Because
07533
riṣ·ṣaṣ
רִ֭צַּץ
he has oppressed
Verb
05800
‘ā·zaḇ
עָזַ֣ב
has forsaken
Verb
01800
dal·lîm;
דַּלִּ֑ים
the poor
Adjective
01004
ba·yiṯ
בַּ֥יִת
a house
Noun
01497
gā·zal,
גָּ֝זַ֗ל
[because] he has violently taken away
Verb
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
and not
Adverb
01129
yi·ḇe·nê·hū.
יִבֶנֵֽהוּ׃
do that he build
Verb
Aleppo Codex
כי־רצץ עזב דלים בית גזל ולא יבנהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־רִ֭צַּץ עָזַ֣ב דַּלִּ֑ים בַּ֥יִת גָּ֝זַ֗ל וְלֹ֣א יִבֶנֵֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
כי רצץ עזב דלים בית גזל ולא יבנהו
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־רִ֭צַּץ עָזַ֣ב דַּלִּ֑ים בַּ֥יִת גָּ֝זַ֗ל וְלֹ֣א יִבֶנֵֽהוּ׃
Greek Septuagint
πολλῶν γὰρ ἀδυνάτων οἴκους ἔθλασεν, δίαιταν δὲ ἥρπασεν καὶ οὐκ ἔστησεν.
Berean Study Bible
For he has oppressed and forsaken the poor; he has seized houses he did not build.
For he has oppressed and forsaken the poor; he has seized houses he did not build.
English Standard Version
For he has crushed and abandoned the poor he has seized a house that he did not build
For he has crushed and abandoned the poor he has seized a house that he did not build
Holman Christian Standard Version
For he oppressed and abandoned the poor; he seized a house he did not build.
For he oppressed and abandoned the poor; he seized a house he did not build.
King James Version
Because he hath oppressed and hath forsaken the poor; because he hath violently taken away an house which he builded not;
Because he hath oppressed and hath forsaken the poor; because he hath violently taken away an house which he builded not;
Lexham English Bible
for he has oppressed; he has abandoned the poor; he has seized a house but did not build it.
for he has oppressed; he has abandoned the poor; he has seized a house but did not build it.
New American Standard Version
"For he has oppressed {and} forsaken the poor; He has seized a house which he has not built.
"For he has oppressed {and} forsaken the poor; He has seized a house which he has not built.
World English Bible
For he has oppressed and forsaken the poor. He has violently taken away a house, and he shall not build it up.
For he has oppressed and forsaken the poor. He has violently taken away a house, and he shall not build it up.
