Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 18:16
08478
mit·ta·ḥaṯ
מִ֭תַּחַת
beneath
Noun
08328
šā·rā·šāw
שָֽׁרָשָׁ֣יו
His roots
Noun
03001
yi·ḇā·šū;
יִבָ֑שׁוּ
shall be dried up
Verb
04605
ū·mim·ma·‘al,
וּ֝מִמַּ֗עַל
and above
05243
yim·mal
יִמַּ֥ל
shall be cut off
Verb
07105
qə·ṣî·rōw.
קְצִירֽוֹ׃
his branch
Noun
Aleppo Codex
מתחת שרשיו יבשו וממעל ימל קצירו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִ֭תַּחַת שָֽׁרָשָׁ֣יו יִבָ֑שׁוּ וּ֝מִמַּ֗עַל יִמַּ֥ל קְצִירֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
מתחת שׁרשׁיו יבשׁו וממעל ימל קצירו
Westminster Leningrad Codex
מִ֭תַּחַת שָֽׁרָשָׁ֣יו יִבָ֑שׁוּ וּ֝מִמַּ֗עַל יִמַּ֥ל קְצִירֹֽו׃
Greek Septuagint
ὑποκάτωθεν αἱ ῥίζαι αὐτοῦ ξηρανθήσονται, καὶ ἐπάνωθεν ἐπιπεσεῖται θερισμὸς αὐτοῦ.‡
Berean Study Bible
The roots beneath him dry up, and the branches above him wither away.
The roots beneath him dry up, and the branches above him wither away.
English Standard Version
His roots dry up beneath and his branches wither above
His roots dry up beneath and his branches wither above
Holman Christian Standard Version
His roots below dry up, and his branches above wither away.
His roots below dry up, and his branches above wither away.
King James Version
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off (8799).
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off (8799).
Lexham English Bible
His roots dry up ⌊below⌋
His roots dry up ⌊below⌋
New American Standard Version
"His roots are dried below, And his branch is cut off above.
"His roots are dried below, And his branch is cut off above.
World English Bible
His roots shall be dried up beneath. Above shall his branch be cut off.
His roots shall be dried up beneath. Above shall his branch be cut off.
