Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 15:21
06963
qō·wl-
קוֹל־
sound
Noun
06343
pə·ḥā·ḏîm
פְּחָדִ֥ים
A dreadful
Noun
0241
bə·’ā·zə·nāw;
בְּאָזְנָ֑יו
[is] in his ears
Noun
07965
baš·šā·lō·wm,
בַּ֝שָּׁל֗וֹם
in prosperity
Noun
07703
šō·w·ḏêḏ
שׁוֹדֵ֥ד
the destroyer
Verb
0935
yə·ḇō·w·’en·nū.
יְבוֹאֶֽנּוּ׃
shall come on
Verb
Aleppo Codex
קול־פחדים באזניו בשלום שודד יבואנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
קֹול־פְּחָדִ֥ים בְּאָזְנָ֑יו בַּ֝שָּׁלֹ֗ום שֹׁודֵ֥ד יְבֹואֶֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
קול פחדים באזניו בשׁלום שׁודד יבואנו
Westminster Leningrad Codex
קֹול־פְּחָדִ֥ים בְּאָזְנָ֑יו בַּ֝שָּׁלֹ֗ום שֹׁודֵ֥ד יְבֹואֶֽנּוּ׃
Greek Septuagint
ὁ δὲ φόβος αὐτοῦ ἐν ὠσὶν αὐτοῦ· ὅταν δοκῇ ἤδη εἰρηνεύειν, ἥξει αὐτοῦ ἡ καταστροφή.
Berean Study Bible
Sounds of terror fill his ears; in his prosperity the destroyer attacks him.
Sounds of terror fill his ears; in his prosperity the destroyer attacks him.
English Standard Version
Dreadful sounds are in his ears in prosperity the destroyer will come upon him
Dreadful sounds are in his ears in prosperity the destroyer will come upon him
Holman Christian Standard Version
Dreadful sounds fill his ears; when he is at peace, a robber attacks him.
Dreadful sounds fill his ears; when he is at peace, a robber attacks him.
King James Version
A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.
A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.
Lexham English Bible
Sounds of terror are in his ears; in prosperity the destroyer will come against him.
Sounds of terror are in his ears; in prosperity the destroyer will come against him.
New American Standard Version
"Sounds of terror are in his ears; While at peace the destroyer comes upon him.
"Sounds of terror are in his ears; While at peace the destroyer comes upon him.
World English Bible
A sound of terrors is in his ears. In prosperity the destroyer shall come on him.
A sound of terrors is in his ears. In prosperity the destroyer shall come on him.
