Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 15:20
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
03117
yə·mê
יְמֵ֣י
the [his] days
Noun
07563
rā·šā‘
רָ֭שָׁע
wicked
Adjective
01931
hū
ה֣וּא
he
Pronoun
02342
miṯ·ḥō·w·lêl;
מִתְחוֹלֵ֑ל
travails with pain
Verb
04557
ū·mis·par
וּמִסְפַּ֥ר
and the number
Noun
08141
nîm,
שָׁ֝נִ֗ים
of years
Noun
06845
niṣ·pə·nū
נִצְפְּנ֥וּ
is hidden
Verb
06184
le·‘ā·rîṣ.
לֶעָרִֽיץ׃
to the oppressor
Adjective
Aleppo Codex
כל־ימי רשע הוא מתחולל ומספר שנים נצפנו לעריץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־יְמֵ֣י רָ֭שָׁע ה֣וּא מִתְחֹולֵ֑ל וּמִסְפַּ֥ר שָׁ֝נִ֗ים נִצְפְּנ֥וּ לֶעָרִֽיץ׃
Masoretic Text (1524)
כל ימי רשׁע הוא מתחולל ומספר שׁנים נצפנו לעריץ
Westminster Leningrad Codex
כָּל־יְמֵ֣י רָ֭שָׁע ה֣וּא מִתְחֹולֵ֑ל וּמִסְפַּ֥ר שָׁ֝נִ֗ים נִצְפְּנ֥וּ לֶעָרִֽיץ׃
Greek Septuagint
πᾶς ὁ βίος ἀσεβοῦς ἐν φροντίδι, ἔτη δὲ ἀριθμητὰ δεδομένα δυνάστῃ,
Berean Study Bible
A wicked man writhes in pain all his days; only a few years are reserved for the ruthless.
A wicked man writhes in pain all his days; only a few years are reserved for the ruthless.
English Standard Version
The wicked man writhes in pain all his days through all the years that are laid up for the ruthless
The wicked man writhes in pain all his days through all the years that are laid up for the ruthless
Holman Christian Standard Version
A wicked man writhes in pain all his days; only a few years are reserved for the ruthless
A wicked man writhes in pain all his days; only a few years are reserved for the ruthless
King James Version
The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.
The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.
Lexham English Bible
"All of the wicked one' s days he is writhing, even through the number of years that are laid up for the tyrant.
"All of the wicked one' s days he is writhing, even through the number of years that are laid up for the tyrant.
New American Standard Version
"The wicked man writhes in pain all {his} days, And numbered are the years stored up for the ruthless.
"The wicked man writhes in pain all {his} days, And numbered are the years stored up for the ruthless.
World English Bible
the wicked man writhes in pain all his days, even the number of years that are laid up for the oppressor.
the wicked man writhes in pain all his days, even the number of years that are laid up for the oppressor.
