Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 13:4
0199
wə·’ū·lām,
וְֽאוּלָ֗ם
But
Adverb
0859
’at·tem
אַתֶּ֥ם
you
Pronoun
02950
ṭō·p̄ə·lê-
טֹֽפְלֵי־
[are] forgers
Verb
08267
šā·qer;
שָׁ֑קֶר
of lies [are]
Noun
07495
rō·p̄ə·’ê
רֹפְאֵ֖י
physicians
Verb
0457
’ĕ·lil
אֱלִ֣ל
of no value you
Adjective
03605
kul·lə·ḵem.
כֻּלְּכֶֽם׃
all
Noun
Aleppo Codex
ואולם אתם טפלי־שקר רפאי אלל כלכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְֽאוּלָ֗ם אַתֶּ֥ם טֹֽפְלֵי־שָׁ֑קֶר רֹפְאֵ֖י אֱלִ֣ל כֻּלְּכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ואולם אתם טפלי שׁקר רפאי אלל כלכם
Westminster Leningrad Codex
וְֽאוּלָ֗ם אַתֶּ֥ם טֹֽפְלֵי־שָׁ֑קֶר רֹפְאֵ֖י אֱלִ֣ל כֻּלְּכֶֽם׃
Greek Septuagint
ὑμεῖς δέ ἐστε ἰατροὶ ἄδικοι καὶ ἰαταὶ κακῶν πάντες.
Berean Study Bible
You, however, smear with lies; you are all worthless physicians.
You, however, smear with lies; you are all worthless physicians.
English Standard Version
As for you you whitewash with lies worthless physicians are you all
As for you you whitewash with lies worthless physicians are you all
Holman Christian Standard Version
But you coat the truth with lies; you are all worthless doctors.
But you coat the truth with lies; you are all worthless doctors.
King James Version
But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.
But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.
Lexham English Bible
"But you ⌊whitewash with lies⌋are ⌊worthless healers⌋.
"But you ⌊whitewash with lies⌋are ⌊worthless healers⌋.
New American Standard Version
"But you smear with lies; You are all worthless physicians.
"But you smear with lies; You are all worthless physicians.
World English Bible
But you are forgers of lies. You are all physicians of no value.
But you are forgers of lies. You are all physicians of no value.
