Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 13:5
04310
mî-
מִֽי־
O
Pronoun
05414
yit·tên
יִ֭תֵּן
you would
Verb
02790
ha·ḥă·rêš
הַחֲרֵ֣שׁ
you would altogether
Verb
02790
ta·ḥă·rî·šūn;
תַּחֲרִישׁ֑וּן
hold your peace
Verb
01961
ū·ṯə·hî
וּתְהִ֖י
and it should be
Verb
0
lā·ḵem
לָכֶ֣ם
to you
Preposition
02451
lə·ḥā·ḵə·māh.
לְחָכְמָֽה׃
wisdom
Noun
Aleppo Codex
מי־יתן החרש תחרישון ותהי לכם לחכמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִֽי־יִ֭תֵּן הַחֲרֵ֣שׁ תַּחֲרִישׁ֑וּן וּתְהִ֖י לָכֶ֣ם לְחָכְמָֽה׃
Masoretic Text (1524)
מי יתן החרשׁ תחרישׁון ותהי לכם לחכמה
Westminster Leningrad Codex
מִֽי־יִ֭תֵּן הַחֲרֵ֣שׁ תַּחֲרִישׁ֑וּן וּתְהִ֖י לָכֶ֣ם לְחָכְמָֽה׃
Greek Septuagint
εἴη δὲ ὑμῖν κωφεῦσαι, καὶ ἀποβήσεται ὑμῖν εἰς σοφίαν.
Berean Study Bible
If only ... you would remain silent ...; for that would be your wisdom!
If only ... you would remain silent ...; for that would be your wisdom!
English Standard Version
Oh that you would keep silent and it would be your wisdom
Oh that you would keep silent and it would be your wisdom
Holman Christian Standard Version
If only you would shut up and let that be your wisdom!
If only you would shut up and let that be your wisdom!
King James Version
O that ye would altogether hold your peace (8686)! and it should be your wisdom.
O that ye would altogether hold your peace (8686)! and it should be your wisdom.
Lexham English Bible
⌊O that⌋that it would become wisdom for you.
⌊O that⌋that it would become wisdom for you.
New American Standard Version
"O that you would be completely silent, And that it would become your wisdom!
"O that you would be completely silent, And that it would become your wisdom!
World English Bible
Oh that you would be completely silent! Then you would be wise.
Oh that you would be completely silent! Then you would be wise.
