Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 12:5
03940
lap·pîḏ
לַפִּ֣יד
[is as] a lamp
Noun
0937
būz
בּ֭וּז
in contempt
Noun
06248
lə·‘aš·tūṯ
לְעַשְׁתּ֣וּת
in the thought
Noun
07600
ša·’ă·nān;
שַׁאֲנָ֑ן
of him who is at ease
Adjective
03559
nā·ḵō·wn,
נָ֝כ֗וֹן
he who is ready
Verb
04571
lə·mō·w·‘ă·ḏê
לְמ֣וֹעֲדֵי
to slip
Verb
07272
rā·ḡel.
רָֽגֶל׃
[his] with feet
Noun
Aleppo Codex
לפיד בוז לעשתות שאנן־ נכון למועדי רגל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לַפִּ֣יד בּ֭וּז לְעַשְׁתּ֣וּת שַׁאֲנָ֑ן נָ֝כֹ֗ון לְמֹ֣ועֲדֵי רָֽגֶל׃
Masoretic Text (1524)
לפיד בוז לעשׁתות שׁאנן נכון למועדי רגל
Westminster Leningrad Codex
לַפִּ֣יד בּ֭וּז לְעַשְׁתּ֣וּת שַׁאֲנָ֑ן נָ֝כֹ֗ון לְמֹ֣ועֲדֵי רָֽגֶל׃
Greek Septuagint
εἰς χρόνος γάρ τακτός ἑτοιμάζω πίπτω ὑπό ἄλλος οἶκος τε αὐτός ἐκπορθέω ὑπό ἄνομος
Berean Study Bible
The one at ease scorns misfortune as the fate ... of those whose feet are slipping.
The one at ease scorns misfortune as the fate ... of those whose feet are slipping.
English Standard Version
In the thought of one who is at ease there is contempt for misfortune it is ready for those whose feet slip
In the thought of one who is at ease there is contempt for misfortune it is ready for those whose feet slip
Holman Christian Standard Version
The one who is at ease holds calamity in contempt and thinks it is prepared for those whose feet are slipping.
The one who is at ease holds calamity in contempt and thinks it is prepared for those whose feet are slipping.
King James Version
He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.
He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.
Lexham English Bible
⌊Those at ease have contempt⌋the thought of ⌊disaster⌋but it is ready for those unstable of foot.
⌊Those at ease have contempt⌋the thought of ⌊disaster⌋but it is ready for those unstable of foot.
New American Standard Version
"He who is at ease holds calamity in contempt, As prepared for those whose feet slip.
"He who is at ease holds calamity in contempt, As prepared for those whose feet slip.
World English Bible
In the thought of him who is at ease there is contempt for misfortune. It is ready for them whose foot slips.
In the thought of him who is at ease there is contempt for misfortune. It is ready for them whose foot slips.
