Lectionary Calendar
Wednesday, November 27th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 8:1
06256
bā·‘êṯ
בָּעֵ֣ת
At that time
Noun
01931
ha·hî
הַהִ֣יא
At that
Pronoun
05002
nə·’um-
נְאֻם־
said
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֡ה
the LORD
Noun
0
[wə·yō·ṣî·’ū
[וְיֹצִיאוּ
-
0
ḵ]
כ]
-
03318
(yō·w·ṣî·’ū
(יֹוצִ֣יאוּ
they shall bring out
Verb
0
q)
ק)
-
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06106
‘aṣ·mō·wṯ
עַצְמ֣וֹת
the bones
Noun
04428
mal·ḵê-
מַלְכֵֽי־
of the kings
Noun
03063
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָ֣ה
of Judah
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
06106
‘aṣ·mō·wṯ-
עַצְמוֹת־
the bones
Noun
08269
śā·rāw
שָׂרָיו֩
of his princes
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
06106
‘aṣ·mō·wṯ
עַצְמ֨וֹת
the bones
Noun
03548
hak·kō·hă·nîm
הַכֹּהֲנִ֜ים
of the priests
Noun
0853
wə·’êṯ
וְאֵ֣ת ׀
and
Accusative
06106
‘aṣ·mō·wṯ
עַצְמ֣וֹת
the bones
Noun
05030
han·nə·ḇî·’îm,
הַנְּבִיאִ֗ים
of the prophets
Noun
0853
wə·’êṯ
וְאֵ֛ת
and
Accusative
06106
‘aṣ·mō·wṯ
עַצְמ֥וֹת
the bones
Noun
03427
yō·wō·šə·ḇê-
יוֹשְׁבֵֽי־
of the inhabitants
Verb
03389
yə·rū·šā·lim
יְרוּשָׁלִָ֖ם
of Jerusalem
Noun
06913
miq·qiḇ·rê·hem.
מִקִּבְרֵיהֶֽם׃
from their graves
Noun
Aleppo Codex
בעת ההיא נאם יהוה ויציאו את עצמות מלכי יהודה ואת עצמות שריו ואת עצמות הכהנים ואת עצמות הנביאים ואת עצמות יושבי ירושלם מקבריהם־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בָּעֵ֣ת הַהִ֣יא נְאֻם־יְהוָ֡ה ויציאו אֶת־עַצְמֹ֣ות מַלְכֵֽי־יְהוּדָ֣ה וְאֶת־עַצְמֹות־שָׂרָיו֩ וְאֶת־עַצְמֹ֙ות הַכֹּהֲנִ֜ים וְאֵ֣ת׀ עַצְמֹ֣ות הַנְּבִיאִ֗ים וְאֵ֛ת עַצְמֹ֥ות יֹושְׁבֵֽי־יְרוּשָׁלִָ֖ם מִקִּבְרֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
בעת ההיא נאם יהוה ויציאו את עצמות מלכי יהודה ואת עצמות שׂריו ואת עצמות הכהנים ואת עצמות הנביאים ואת עצמות יושׁבי ירושׁלם מקבריהם
Westminster Leningrad Codex
בָּעֵ֣ת הַהִ֣יא נְאֻם־יְהוָ֡ה ויציאו אֶת־עַצְמֹ֣ות מַלְכֵֽי־יְהוּדָ֣ה וְאֶת־עַצְמֹות־שָׂרָיו֩ וְאֶת־עַצְמֹ֙ות הַכֹּהֲנִ֜ים וְאֵ֣ת׀ עַצְמֹ֣ות הַנְּבִיאִ֗ים וְאֵ֛ת עַצְמֹ֥ות יֹושְׁבֵֽי־יְרוּשָׁלִָ֖ם מִקִּבְרֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, λέγει κύριος, ἐξοίσουσιν τὰ ὀστᾶ τῶν βασιλέων Ιουδα καὶ τὰ ὀστᾶ τῶν ἀρχόντων αὐτοῦ καὶ τὰ ὀστᾶ τῶν ἱερέων καὶ τὰ ὀστᾶ τῶν προφητῶν καὶ τὰ ὀστᾶ τῶν κατοικούντων Ιερουσαλημ ἐκ τῶν τάφων αὐτῶν
Berean Study Bible
"At that time," declares the LORD, "the bones of the kings of Judah, - the bones of the officials, - the bones of the priests, - the bones of the prophets, - and the bones of the people of Jerusalem will be removed - from their graves.
"At that time," declares the LORD, "the bones of the kings of Judah, - the bones of the officials, - the bones of the priests, - the bones of the prophets, - and the bones of the people of Jerusalem will be removed - from their graves.
English Standard Version
At that time declares the Lord the bones of the kings of Judah the bones of its officials the bones of the priests the bones of the prophets and the bones of the inhabitants of Jerusalem shall be brought out of their tombs
At that time declares the Lord the bones of the kings of Judah the bones of its officials the bones of the priests the bones of the prophets and the bones of the inhabitants of Jerusalem shall be brought out of their tombs
Holman Christian Standard Version
"At that time" - this is the Lord's declaration - "the bones of the kings of Judah, the bones of her officials, the bones of the priests, the bones of the prophets, and the bones of the residents of Jerusalem will be brought out of their graves.
"At that time" - this is the Lord's declaration - "the bones of the kings of Judah, the bones of her officials, the bones of the priests, the bones of the prophets, and the bones of the residents of Jerusalem will be brought out of their graves.
King James Version
At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves:
At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves:
Lexham English Bible
"At that time," ⌊declares⌋
"At that time," ⌊declares⌋
New American Standard Version
"At that time," declares the Lord, "they will bring out the bones of the kings of Judah and the bones of its princes, and the bones of the priests and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem from their graves.
"At that time," declares the Lord, "they will bring out the bones of the kings of Judah and the bones of its princes, and the bones of the priests and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem from their graves.
World English Bible
At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves;
At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves;
