Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 7:26
03808
wə·lō·w
וְל֤וֹא
and not
Adverb
08085
šā·mə·‘ū
שָׁמְעוּ֙
do Yet they listened
Verb
0413
’ê·lay,
אֵלַ֔י
unto me
Preposition
03808
wə·lō
וְלֹ֥א
nor
Adverb
05186
hiṭ·ṭū
הִטּ֖וּ
inclined
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0241
’ā·zə·nām;
אָזְנָ֑ם
their ear
Noun
07185
way·yaq·šū
וַיַּקְשׁוּ֙
but hardened
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06203
‘ā·rə·pām,
עָרְפָּ֔ם
their neck
Noun
07489
hê·rê·‘ū
הֵרֵ֖עוּ
they did worse
Verb
01
mê·’ă·ḇō·w·ṯām.
מֵאֲבוֹתָֽם׃
than their fathers
Noun
Aleppo Codex
ולוא שמעו אלי ולא הטו את אזנם ויקשו את ערפם הרעו־מאבותם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלֹ֤וא שָׁמְעוּ֙ אֵלַ֔י וְלֹ֥א הִטּ֖וּ אֶת־אָזְנָ֑ם וַיַּקְשׁוּ֙ אֶת־עָרְפָּ֔ם הֵרֵ֖עוּ מֵאֲבֹותָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ולוא שׁמעו אלי ולא הטו את אזנם ויקשׁו את ערפם הרעו מאבותם
Westminster Leningrad Codex
וְלֹ֤וא שָׁמְעוּ֙ אֵלַ֔י וְלֹ֥א הִטּ֖וּ אֶת־אָזְנָ֑ם וַיַּקְשׁוּ֙ אֶת־עָרְפָּ֔ם הֵרֵ֖עוּ מֵאֲבֹותָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ οὐκ ἤκουσάν μου, καὶ οὐ προσέσχεν τὸ οὖς αὐτῶν, καὶ ἐσκλήρυναν τὸν τράχηλον αὐτῶν ὑπὲρ τοὺς πατέρας αὐτῶν.
Berean Study Bible
Yet they would not listen to Me or incline - their ear, but they stiffened their necks and did more evil than their fathers.
Yet they would not listen to Me or incline - their ear, but they stiffened their necks and did more evil than their fathers.
English Standard Version
Yet they did not listen to me or incline their ear but stiffened their neck They did worse than their fathers
Yet they did not listen to me or incline their ear but stiffened their neck They did worse than their fathers
Holman Christian Standard Version
However, they wouldn't listen to Me or pay attention but became obstinate; they did more evil than their ancestors.
However, they wouldn't listen to Me or pay attention but became obstinate; they did more evil than their ancestors.
King James Version
Yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers.
Yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers.
Lexham English Bible
Yet they have not listened to me and they have not inclined their ear, but they have hardened their neck, they did more evil than their ancestors.
Yet they have not listened to me and they have not inclined their ear, but they have hardened their neck, they did more evil than their ancestors.
New American Standard Version
"Yet they did not listen to Me or incline their ear, but stiffened their neck; they did more evil than their fathers.
"Yet they did not listen to Me or incline their ear, but stiffened their neck; they did more evil than their fathers.
World English Bible
yet they didn't listen to me, nor inclined their ear, but made their neck stiff: they did worse than their fathers.
yet they didn't listen to me, nor inclined their ear, but made their neck stiff: they did worse than their fathers.
