Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 6:13
03588
kî
כִּ֤י
for
06996
miq·qə·ṭan·nām
מִקְּטַנָּם֙
from the least
Adjective
05704
wə·‘aḏ-
וְעַד־
and of them even to
Preposition
01419
gə·ḏō·w·lām,
גְּדוֹלָ֔ם
the greatest
Adjective
03605
kul·lōw
כֻּלּ֖וֹ
Everyone
Noun
01214
bō·w·ṣê·a‘
בּוֹצֵ֣עַ
[is] given to
Verb
01215
bā·ṣa‘;
בָּ֑צַע
for gain
Noun
05030
ū·min·nā·ḇî
וּמִנָּבִיא֙
and from the prophet
Noun
05704
wə·‘aḏ-
וְעַד־
and even to
Preposition
03548
kō·hên,
כֹּהֵ֔ן
the priest
Noun
03605
kul·lōw
כֻּלּ֖וֹ
every one
Noun
06213
‘ō·śeh
עֹ֥שֶׂה
deals
Verb
08267
šā·qer.
שָּֽׁקֶר׃
falsely
Noun
Aleppo Codex
כי מקטנם ועד גדולם כלו בוצע בצע ומנביא ועד כהן כלו־עשה שקר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י מִקְּטַנָּם֙ וְעַד־גְּדֹולָ֔ם כֻּלֹּ֖ו בֹּוצֵ֣עַ בָּ֑צַע וּמִנָּבִיא֙ וְעַד־כֹּהֵ֔ן כֻּלֹּ֖ו עֹ֥שֶׂה שָּֽׁקֶר׃
Masoretic Text (1524)
כי מקטנם ועד גדולם כלו בוצע בצע ומנביא ועד כהן כלו עשׂה שׁקר
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י מִקְּטַנָּם֙ וְעַד־גְּדֹולָ֔ם כֻּלֹּ֖ו בֹּוצֵ֣עַ בָּ֑צַע וּמִנָּבִיא֙ וְעַד־כֹּהֵ֔ן כֻּלֹּ֖ו עֹ֥שֶׂה שָּֽׁקֶר׃
Greek Septuagint
ὅτι ἀπὸ μικροῦ αὐτῶν καὶ ἕως μεγάλου πάντες συνετελέσαντο ἄνομα, ἀπὸ ἱερέως καὶ ἕως ψευδοπροφήτου πάντες ἐποίησαν ψευδῆ.
Berean Study Bible
"For from the least of them to the greatest, all are greedy for gain. From prophet to priest, all practice deceit.
"For from the least of them to the greatest, all are greedy for gain. From prophet to priest, all practice deceit.
English Standard Version
For from the least to the greatest of them everyone is greedy for unjust gain and from prophet to priest everyone deals falsely
For from the least to the greatest of them everyone is greedy for unjust gain and from prophet to priest everyone deals falsely
Holman Christian Standard Version
For from the least to the greatest of them, everyone is making profit dishonestly. From prophet to priest, everyone deals falsely.
For from the least to the greatest of them, everyone is making profit dishonestly. From prophet to priest, everyone deals falsely.
King James Version
For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness; and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness; and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
Lexham English Bible
"For from the smallest of them to the greatest of them, ⌊everyone⌋⌊everyone⌋
"For from the smallest of them to the greatest of them, ⌊everyone⌋⌊everyone⌋
New American Standard Version
"For from the least of them even to the greatest of them, Everyone is greedy for gain, And from the prophet even to the priest Everyone deals falsely.
"For from the least of them even to the greatest of them, Everyone is greedy for gain, And from the prophet even to the priest Everyone deals falsely.
World English Bible
"For from their least even to their greatest, everyone is given to covetousness; and from the prophet even to the priest, everyone deals falsely.
"For from their least even to their greatest, everyone is given to covetousness; and from the prophet even to the priest, everyone deals falsely.
