Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 51:10
03318
hō·w·ṣî
הוֹצִ֥יא
has brought forth
Verb
03069
Yah·weh
יְהוָ֖ה
The LORD
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06666
ṣiḏ·qō·ṯê·nū;
צִדְקֹתֵ֑ינוּ
our righteousness
Noun
0935
bō·’ū
בֹּ֚אוּ
come
Verb
05608
ū·nə·sap·pə·rāh
וּנְסַפְּרָ֣ה
and let us declare
Verb
06726
ḇə·ṣî·yō·wn,
בְצִיּ֔וֹן
in Zion
Noun
0853
’eṯ-
אֶֽת־
-
Accusative
04639
ma·‘ă·śêh
מַעֲשֵׂ֖ה
the work
Noun
03069
Yah·weh
יְהוָ֥ה
The LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hê·nū.
אֱלֹהֵֽינוּ׃
our God
Noun
Aleppo Codex
הוציא יהוה את צדקתינו באו ונספרה בציון את מעשה יהוה אלהינו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֹוצִ֥יא יְהוָ֖ה אֶת־צִדְקֹתֵ֑ינוּ בֹּ֚אוּ וּנְסַפְּרָ֣ה בְצִיֹּ֔ון אֶֽת־מַעֲשֵׂ֖ה יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽינוּ׃
Masoretic Text (1524)
הוציא יהוה את צדקתינו באו ונספרה בציון את מעשׂה יהוה אלהינו
Westminster Leningrad Codex
הֹוצִ֥יא יְהוָ֖ה אֶת־צִדְקֹתֵ֑ינוּ בֹּ֚אוּ וּנְסַפְּרָ֣ה בְצִיֹּ֔ון אֶֽת־מַעֲשֵׂ֖ה יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽינוּ׃
Greek Septuagint
ἐξήνεγκεν κύριος τὸ κρίμα αὐτοῦ· δεῦτε καὶ ἀναγγείλωμεν εἰς Σιων τὰ ἔργα κυρίου θεοῦ ἡμῶν.
Berean Study Bible
The LORD has brought forth - our vindication; come, let us tell in Zion what the LORD - our God has accomplished.
The LORD has brought forth - our vindication; come, let us tell in Zion what the LORD - our God has accomplished.
English Standard Version
The Lord has brought about our vindication; come, let us declare in Zion the work of the Lord our God.
The Lord has brought about our vindication; come, let us declare in Zion the work of the Lord our God.
Holman Christian Standard Version
The Lord has brought about our vindication; come, let's tell in Zion what the Lord our God has accomplished.
The Lord has brought about our vindication; come, let's tell in Zion what the Lord our God has accomplished.
King James Version
The LORD hath brought forth our righteousness: come (8798), and let us declare in Zion the work of the LORD our God.
The LORD hath brought forth our righteousness: come (8798), and let us declare in Zion the work of the LORD our God.
Lexham English Bible
Yahweh has brought forth our vindication. Come and let us make known in Zion the work of Yahweh our God.
Yahweh has brought forth our vindication. Come and let us make known in Zion the work of Yahweh our God.
New American Standard Version
The Lord has brought about our vindication; Come and let us recount in Zion The work of the Lord our God!
The Lord has brought about our vindication; Come and let us recount in Zion The work of the Lord our God!
World English Bible
Yahweh has brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of Yahweh our God.
Yahweh has brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of Yahweh our God.
