Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 50:26
0935
bō·’ū-
בֹּֽאוּ־
Come
Verb
0
lāh
לָ֤הּ
to her
Preposition
07093
miq·qêṣ
מִקֵּץ֙
from the farthest
Noun
06605
piṯ·ḥū
פִּתְח֣וּ
open her
Verb
03965
ma·’ă·ḇu·se·hā,
מַאֲבֻסֶ֔יהָ
storehouses
Noun
05549
sāl·lū·hā
סָלּ֥וּהָ
cast her up her
Verb
03644
ḵə·mōw-
כְמוֹ־
up like
Adverb
06194
‘ă·rê·mîm
עֲרֵמִ֖ים
as heaps
Noun
02763
wə·ha·ḥă·rî·mū·hā;
וְהַחֲרִימ֑וּהָ
and destroy
Verb
0408
’al-
אַל־
let nothing
Adverb
01961
tə·hî-
תְּהִי־
of her be
Verb
0
lāh
לָ֖הּ
to
Preposition
07611
šə·’ê·rîṯ.
שְׁאֵרִֽית׃
left
Noun
Aleppo Codex
באו לה מקץ פתחו מאבסיה סלוה כמו ערמים והחרימוה אל תהי לה שארית
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בֹּֽאוּ־לָ֤הּ מִקֵּץ֙ פִּתְח֣וּ מַאֲבֻסֶ֔יהָ סָלּ֥וּהָ כְמֹו־עֲרֵמִ֖ים וְהַחֲרִימ֑וּהָ אַל־תְּהִי־לָ֖הּ שְׁאֵרִֽית׃
Masoretic Text (1524)
באו לה מקץ פתחו מאבסיה סלוה כמו ערמים והחרימוה אל תהי לה שׁארית
Westminster Leningrad Codex
בֹּֽאוּ־לָ֤הּ מִקֵּץ֙ פִּתְח֣וּ מַאֲבֻסֶ֔יהָ סָלּ֥וּהָ כְמֹו־עֲרֵמִ֖ים וְהַחֲרִימ֑וּהָ אַל־תְּהִי־לָ֖הּ שְׁאֵרִֽית׃
Greek Septuagint
ὅτι ἐληλύθασιν οἱ καιροὶ αὐτῆς. ἀνοίξατε τὰς ἀποθήκας αὐτῆς, ἐρευνήσατε αὐτὴν ὡς σπήλαιον καὶ ἐξολεθρεύσατε αὐτήν, μὴ γενέσθω αὐτῆς κατάλειμμα·
Berean Study Bible
Come against her from the farthest border. Break open her granaries; pile her up like mounds of grain. Devote her to destruction; leave her no survivors.
Come against her from the farthest border. Break open her granaries; pile her up like mounds of grain. Devote her to destruction; leave her no survivors.
English Standard Version
Come against her from every quarter open her granaries pile her up like heaps of grain and devote her to destruction let nothing be left of her
Come against her from every quarter open her granaries pile her up like heaps of grain and devote her to destruction let nothing be left of her
Holman Christian Standard Version
Come against her from the most distant places. Open her granaries; pile her up like mounds of grain and completely destroy her. Leave her no survivors.
Come against her from the most distant places. Open her granaries; pile her up like mounds of grain and completely destroy her. Leave her no survivors.
King James Version
Come against her from the utmost border, open her storehouses: cast her up as heaps, and destroy her utterly (8685): let nothing of her be left.
Come against her from the utmost border, open her storehouses: cast her up as heaps, and destroy her utterly (8685): let nothing of her be left.
Lexham English Bible
Come against her from the end, open her granaries. Pile her up like heaps and destroy her. Let there be no remnant for her.
Come against her from the end, open her granaries. Pile her up like heaps and destroy her. Let there be no remnant for her.
New American Standard Version
Come to her from the farthest border; Open up her barns, Pile her up like heaps And utterly destroy her, Let nothing be left to her.
Come to her from the farthest border; Open up her barns, Pile her up like heaps And utterly destroy her, Let nothing be left to her.
World English Bible
Come against her from the utmost border; open her storehouses; cast her up as heaps, and destroy her utterly; let nothing of her be left.
Come against her from the utmost border; open her storehouses; cast her up as heaps, and destroy her utterly; let nothing of her be left.
