Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 50:10
01961
wə·hā·yə·ṯāh
וְהָיְתָ֥ה
And shall be
Verb
03778
ḵaś·dîm
כַשְׂדִּ֖ים
Chaldea
Noun
07998
lə·šā·lāl;
לְשָׁלָ֑ל
that spoil
Noun
03605
kāl-
כָּל־
All
Noun
07997
šō·lə·le·hā
שֹׁלְלֶ֥יהָ
a spoil her
Verb
07646
yiś·bā·‘ū
יִשְׂבָּ֖עוּ
shall be satisfied
Verb
05002
nə·’um-
נְאֻם־
said
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
Aleppo Codex
והיתה כשדים לשלל כל שלליה ישבעו נאם יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיְתָ֥ה כַשְׂדִּ֖ים לְשָׁלָ֑ל כָּל־שֹׁלְלֶ֥יהָ יִשְׂבָּ֖עוּ נְאֻם־יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
והיתה כשׂדים לשׁלל כל שׁלליה ישׂבעו נאם יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְהָיְתָ֥ה כַשְׂדִּ֖ים לְשָׁלָ֑ל כָּל־שֹׁלְלֶ֥יהָ יִשְׂבָּ֖עוּ נְאֻם־יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσται ἡ Χαλδαία εἰς προνομήν, πάντες οἱ προνομεύοντες αὐτὴν ἐμπλησθήσονται.
Berean Study Bible
Chaldea will be plundered; all who plunder her will have their fill," declares the LORD.
Chaldea will be plundered; all who plunder her will have their fill," declares the LORD.
English Standard Version
Chaldea shall be plundered all who plunder her shall be sated declares the Lord
Chaldea shall be plundered all who plunder her shall be sated declares the Lord
Holman Christian Standard Version
The Chaldeans will become plunder; all Babylon's plunderers will be fully satisfied. This is the Lord's declaration.
The Chaldeans will become plunder; all Babylon's plunderers will be fully satisfied. This is the Lord's declaration.
King James Version
And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied (8799), saith the LORD.
And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied (8799), saith the LORD.
Lexham English Bible
And Chaldea will be as booty, all those who plunder her will be satisfied," ⌊declares⌋
And Chaldea will be as booty, all those who plunder her will be satisfied," ⌊declares⌋
New American Standard Version
"Chaldea will become plunder; All who plunder her will have enough," declares the Lord.
"Chaldea will become plunder; All who plunder her will have enough," declares the Lord.
World English Bible
Chaldea shall be a prey: all who prey on her shall be satisfied, says Yahweh.
Chaldea shall be a prey: all who prey on her shall be satisfied, says Yahweh.
