Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 5:18
01571
wə·ḡam
וְגַ֛ם
And Nevertheless
Adverb
03117
bay·yā·mîm
בַּיָּמִ֥ים
days
Noun
01992
hā·hêm·māh
הָהֵ֖מָּה
in those
Pronoun
05002
nə·’um-
נְאֻם־
said
Noun
03068
Yah·weh;
יְהֹוָ֑ה
the LORD
Noun
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
06213
’e·‘ĕ·śeh
אֶעֱשֶׂ֥ה
do make
Verb
0854
’it·tə·ḵem
אִתְּכֶ֖ם
with
Preposition
03617
kā·lāh.
כָּלָֽה׃
a full end
Noun
Aleppo Codex
וגם בימים ההמה נאם יהוה לא אעשה אתכם כלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְגַ֛ם בַּיָּמִ֥ים הָהֵ֖מָּה נְאֻם־יְהֹוָ֑ה לֹֽא־אֶעֱשֶׂ֥ה אִתְּכֶ֖ם כָּלָֽה׃
Masoretic Text (1524)
וגם בימים ההמה נאם יהוה לא אעשׂה אתכם כלה
Westminster Leningrad Codex
וְגַ֛ם בַּיָּמִ֥ים הָהֵ֖מָּה נְאֻם־יְהֹוָ֑ה לֹֽא־אֶעֱשֶׂ֥ה אִתְּכֶ֖ם כָּלָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσται ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις, λέγει κύριος ὁ θεός σου, οὐ μὴ ποιήσω ὑμᾶς εἰς συντέλειαν.
Berean Study Bible
"Yet even in those days," declares the LORD, "I will not make a full end of you.
"Yet even in those days," declares the LORD, "I will not make a full end of you.
English Standard Version
But even in those days declares the Lord I will not make a full end of you
But even in those days declares the Lord I will not make a full end of you
Holman Christian Standard Version
"But even in those days" - this is the Lord's declaration - "I will not finish you off.
"But even in those days" - this is the Lord's declaration - "I will not finish you off.
King James Version
Nevertheless in those days, saith the LORD, I will not make a full end with you.
Nevertheless in those days, saith the LORD, I will not make a full end with you.
Lexham English Bible
"But even in those days," ⌊declares⌋
"But even in those days," ⌊declares⌋
New American Standard Version
"Yet even in those days," declares the Lord, "I will not make you a complete destruction.
"Yet even in those days," declares the Lord, "I will not make you a complete destruction.
World English Bible
"But even in those days," says Yahweh, "I will not make a full end with you.
"But even in those days," says Yahweh, "I will not make a full end with you.
