Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 48:46
0188
’ō·w-
אוֹי־
Woe
0
lə·ḵā
לְךָ֣
to you
Preposition
04124
mō·w·’āḇ,
מוֹאָ֔ב
Moab
Noun
06
’ā·ḇaḏ
אָבַ֖ד
perishes
Verb
05971
‘am-
עַם־
the people
Noun
03645
kə·mō·wōš;
כְּמ֑וֹשׁ
of Chemosh
Noun
03588
kî-
כִּֽי־
for
03947
luq·qə·ḥū
לֻקְּח֤וּ
are taken
Verb
01121
ḇā·ne·ḵā
בָנֶ֙יךָ֙
For your sons
Noun
07628
baš·še·ḇî,
בַּשֶּׁ֔בִי
captives
Noun
01323
ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā
וּבְנֹתֶ֖יךָ
and your daughers
Noun
07633
baš·šiḇ·yāh.
בַּשִּׁבְיָֽה׃
into captivity
Noun
Aleppo Codex
אוי לך מואב אבד עם כמוש כי לקחו בניך בשבי ובנתיך בשביה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֹוי־לְךָ֣ מֹואָ֔ב אָבַ֖ד עַם־כְּמֹ֑ושׁ כִּֽי־לֻקְּח֤וּ בָנֶ֨יךָ֙ בַּשֶּׁ֔בִי וּבְנֹתֶ֖יךָ בַּשִּׁבְיָֽה׃
Masoretic Text (1524)
אוי לך מואב אבד עם כמושׁ כי לקחו בניך בשׁבי ובנתיך בשׁביה
Westminster Leningrad Codex
אֹוי־לְךָ֣ מֹואָ֔ב אָבַ֖ד עַם־כְּמֹ֑ושׁ כִּֽי־לֻקְּח֤וּ בָנֶ֨יךָ֙ בַּשֶּׁ֔בִי וּבְנֹתֶ֖יךָ בַּשִּׁבְיָֽה׃
Berean Study Bible
Woe to you, O Moab! The people of Chemosh have perished; for your sons have been taken into exile and your daughters have gone into captivity.
Woe to you, O Moab! The people of Chemosh have perished; for your sons have been taken into exile and your daughters have gone into captivity.
English Standard Version
Woe to you O Moab The people of Chemosh are undone for your sons have been taken captive and your daughters into captivity
Woe to you O Moab The people of Chemosh are undone for your sons have been taken captive and your daughters into captivity
Holman Christian Standard Version
Woe to you, Moab! The people of Chemosh have perished because your sons have been taken captive and your daughters have gone into captivity.
Woe to you, Moab! The people of Chemosh have perished because your sons have been taken captive and your daughters have gone into captivity.
King James Version
Woe be unto thee, O Moab! the people of Chemosh perisheth (8804): for thy sons are taken captives, and thy daughters captives.
Woe be unto thee, O Moab! the people of Chemosh perisheth (8804): for thy sons are taken captives, and thy daughters captives.
Lexham English Bible
Woe to you, Moab! The people of Chemosh have perished. For your sons have been taken into captivity, and your daughters into captivity.
Woe to you, Moab! The people of Chemosh have perished. For your sons have been taken into captivity, and your daughters into captivity.
New American Standard Version
"Woe to you, Moab! The people of Chemosh have perished; For your sons have been taken away captive And your daughters into captivity.
"Woe to you, Moab! The people of Chemosh have perished; For your sons have been taken away captive And your daughters into captivity.
World English Bible
Woe to you, O Moab! the people of Chemosh is undone; for your sons are taken away captive, and your daughters into captivity.
Woe to you, O Moab! the people of Chemosh is undone; for your sons are taken away captive, and your daughters into captivity.
