Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 48:43
06343
pa·ḥaḏ
פַּ֥חַד
Fear
Noun
06354
wā·p̄a·ḥaṯ
וָפַ֖חַת
and the pit
Noun
06341
wā·p̄āḥ;
וָפָ֑ח
and the snare
Noun
05921
‘ā·le·ḵā
עָלֶ֛יךָ
on
Preposition
03427
yō·wō·šêḇ
יוֹשֵׁ֥ב
O inhabitant
Verb
04124
mō·w·’āḇ
מוֹאָ֖ב
of Moab
Noun
05002
nə·’um-
נְאֻם־
said
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
Aleppo Codex
פחד ופחת ופח עליך־יושב מואב נאם יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פַּ֥חַד וָפַ֖חַת וָפָ֑ח עָלֶ֛יךָ יֹושֵׁ֥ב מֹואָ֖ב נְאֻם־יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
פחד ופחת ופח עליך יושׁב מואב נאם יהוה
Westminster Leningrad Codex
פַּ֥חַד וָפַ֖חַת וָפָ֑ח עָלֶ֛יךָ יֹושֵׁ֥ב מֹואָ֖ב נְאֻם־יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
παγὶς καὶ φόβος καὶ βόθυνος ἐπὶ σοί, καθήμενος Μωαβ·
Berean Study Bible
Terror, pit, and snare await you, O dweller of Moab, declares the LORD.
Terror, pit, and snare await you, O dweller of Moab, declares the LORD.
English Standard Version
Terror pit and snare are before you O inhabitant of Moab declares the Lord
Terror pit and snare are before you O inhabitant of Moab declares the Lord
Holman Christian Standard Version
Panic, pit, and trap await you, resident of Moab. This is the Lord's declaration.
Panic, pit, and trap await you, resident of Moab. This is the Lord's declaration.
King James Version
Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD.
Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD.
Lexham English Bible
Dread, and pit, and a trapping net are against you, O inhabitant of Moab," ⌊declares⌋
Dread, and pit, and a trapping net are against you, O inhabitant of Moab," ⌊declares⌋
New American Standard Version
"Terror, pit and snare are {coming} upon you, O inhabitant of Moab," declares the Lord.
"Terror, pit and snare are {coming} upon you, O inhabitant of Moab," declares the Lord.
World English Bible
Fear, and the pit, and the snare, are on you, inhabitant of Moab, says Yahweh.
Fear, and the pit, and the snare, are on you, inhabitant of Moab, says Yahweh.
