Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 48:31
05921
‘al-
עַל־
for
Preposition
03651
kên
כֵּן֙
after that
Adjective
05921
‘al-
עַל־
for
Preposition
04124
mō·w·’āḇ
מוֹאָ֣ב
Moab
Noun
03213
’ă·yê·lîl,
אֲיֵלִ֔יל
will I howl
Verb
04124
ū·lə·mō·w·’āḇ
וּלְמוֹאָ֥ב
and Moab
Noun
03605
kul·lōh
כֻּלֹּ֖ה
for all
Noun
02199
’ez·‘āq;
אֶזְעָ֑ק
I will cry out
Verb
0413
’el-
אֶל־
for
Preposition
0376
’an·šê
אַנְשֵׁ֥י
the men
Noun
0
qîr-
קִֽיר־
-
07025
ḥe·reś
חֶ֖רֶשׂ
of Kir-heres
Noun
01897
yeh·geh.
יֶהְגֶּֽה׃
[mine heart] shall mourn
Verb
Aleppo Codex
על כן על מואב איליל ולמואב כלה אזעק אל אנשי קיר חרש יהגה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַל־כֵּן֙ עַל־מֹואָ֣ב אֲיֵלִ֔יל וּלְמֹואָ֥ב כֻּלֹּ֖ה אֶזְעָ֑ק אֶל־אַנְשֵׁ֥י קִֽיר־חֶ֖רֶשׂ יֶהְגֶּֽה׃
Masoretic Text (1524)
על כן על מואב איליל ולמואב כלה אזעק אל אנשׁי קיר חרשׂ יהגה
Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּן֙ עַל־מֹואָ֣ב אֲיֵלִ֔יל וּלְמֹואָ֥ב כֻּלֹּ֖ה אֶזְעָ֑ק אֶל־אַנְשֵׁ֥י קִֽיר־חֶ֖רֶשׂ יֶהְגֶּֽה׃
Greek Septuagint
διὰ τοῦτο ἐπὶ Μωαβ ὀλολύζετε πάντοθεν, βοήσατε ἐπ᾿ ἄνδρας Κιραδας αὐχμοῦ.
Berean Study Bible
Therefore ... I will wail for Moab; I will cry out for all of Moab; I will moan for the men vvv of Kir-heres.
Therefore ... I will wail for Moab; I will cry out for all of Moab; I will moan for the men vvv of Kir-heres.
English Standard Version
Therefore I wail for Moab I cry out for all Moab for the men of Kir-hareseth I mourn
Therefore I wail for Moab I cry out for all Moab for the men of Kir-hareseth I mourn
Holman Christian Standard Version
Therefore, I will wail over Moab. I will cry out for Moab all of it; he will moan for the men of Kir-heres.
Therefore, I will wail over Moab. I will cry out for Moab all of it; he will moan for the men of Kir-heres.
King James Version
Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab; mine heart shall mourn for the men of Kirheres.
Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab; mine heart shall mourn for the men of Kirheres.
Lexham English Bible
⌊Therefore⌋
⌊Therefore⌋
New American Standard Version
"Therefore I will wail for Moab, Even for all Moab will I cry out; I will moan for the men of Kir-heres.
"Therefore I will wail for Moab, Even for all Moab will I cry out; I will moan for the men of Kir-heres.
World English Bible
Therefore will I wail for Moab; yes, I will cry out for all Moab: for the men of Kir Heres shall they mourn.
Therefore will I wail for Moab; yes, I will cry out for all Moab: for the men of Kir Heres shall they mourn.
