Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 48:30
0589
’ă·nî
אֲנִ֤י
I [am]
Pronoun
03045
yā·ḏa‘·tî
יָדַ֙עְתִּי֙
know
Verb
05002
nə·’um-
נְאֻם־
said
Noun
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
the LORD
Noun
05678
‘eḇ·rā·ṯōw
עֶבְרָת֖וֹ
his wrath
Noun
03808
wə·lō-
וְלֹא־
but not
Adverb
03651
ḵên;
כֵ֑ן
so [are]
Adjective
0907
bad·dāw
בַּדָּ֖יו
his lies
Noun
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
03651
ḵên
כֵ֥ן
so
Adjective
06213
‘ā·śū.
עָשֽׂוּ׃
effect
Verb
Aleppo Codex
אני ידעתי נאם יהוה עברתו ולא כן בדיו לא כן עשו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲנִ֤י יָדַ֙עְתִּ֙י נְאֻם־יְהוָ֔ה עֶבְרָתֹ֖ו וְלֹא־כֵ֑ן בַּדָּ֖יו לֹא־כֵ֥ן עָשֽׂוּ׃
Masoretic Text (1524)
אני ידעתי נאם יהוה עברתו ולא כן בדיו לא כן עשׂו
Westminster Leningrad Codex
אֲנִ֤י יָדַ֙עְתִּ֙י נְאֻם־יְהוָ֔ה עֶבְרָתֹ֖ו וְלֹא־כֵ֑ן בַּדָּ֖יו לֹא־כֵ֥ן עָשֽׂוּ׃
Greek Septuagint
ἐγὼ δὲ ἔγνων ἔργα αὐτοῦ· οὐχὶ τὸ ἱκανὸν αὐτοῦ, οὐχ οὕτως ἐποίησεν.
Berean Study Bible
know his insolence, declares the LORD, but it is futile .... His boasting is as empty as his deeds.
know his insolence, declares the LORD, but it is futile .... His boasting is as empty as his deeds.
English Standard Version
I know his insolence declares the Lord his boasts are false his deeds are false
I know his insolence declares the Lord his boasts are false his deeds are false
Holman Christian Standard Version
I know his outburst. This is the Lord's declaration. It is empty. His boast is empty.
I know his outburst. This is the Lord's declaration. It is empty. His boast is empty.
King James Version
I know his wrath, saith the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it.
I know his wrath, saith the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it.
Lexham English Bible
I know his insolence," ⌊declares⌋are ⌊false⌋⌊falsely⌋.
I know his insolence," ⌊declares⌋are ⌊false⌋⌊falsely⌋.
New American Standard Version
"I know his fury," declares the Lord, "But it is futile; His idle boasts have accomplished nothing.
"I know his fury," declares the Lord, "But it is futile; His idle boasts have accomplished nothing.
World English Bible
I know his wrath, says Yahweh, that it is nothing; his boastings have worked nothing.
I know his wrath, says Yahweh, that it is nothing; his boastings have worked nothing.
