Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 44:16
01697
had·dā·ḇār
הַדָּבָ֛ר
[As for] the word
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
01696
dib·bar·tā
דִּבַּ֥רְתָּ
you have spoken
Verb
0413
’ê·lê·nū
אֵלֵ֖ינוּ
unto us
Preposition
08034
bə·šêm
בְּשֵׁ֣ם
in the name
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
of the LORD
Noun
0369
’ê·nen·nū
אֵינֶ֥נּוּ
we will
Particle
08085
šō·mə·‘îm
שֹׁמְעִ֖ים
Listen
Verb
0413
’ê·le·ḵā.
אֵלֶֽיךָ׃
unto
Preposition
Aleppo Codex
הדבר אשר דברת אלינו בשם יהוה איננו־שמעים אליך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַדָּבָ֛ר אֲשֶׁר־דִּבַּ֥רְתָּ אֵלֵ֖ינוּ בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֑ה אֵינֶ֥נּוּ שֹׁמְעִ֖ים אֵלֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
הדבר אשׁר דברת אלינו בשׁם יהוה איננו שׁמעים אליך
Westminster Leningrad Codex
הַדָּבָ֛ר אֲשֶׁר־דִּבַּ֥רְתָּ אֵלֵ֖ינוּ בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֑ה אֵינֶ֥נּוּ שֹׁמְעִ֖ים אֵלֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
ὁ λόγος, ὃν ἐλάλησας πρὸς ἡμᾶς τῷ ὀνόματι κυρίου, οὐκ ἀκούσομέν σου,
Berean Study Bible
"As for the word - you spoke to us in the name of the LORD, we will not listen to you!
"As for the word - you spoke to us in the name of the LORD, we will not listen to you!
English Standard Version
As for the word that you have spoken to us in the name of the Lord we will not listen to you
As for the word that you have spoken to us in the name of the Lord we will not listen to you
Holman Christian Standard Version
"As for the word you spoke to us in the name of Yahweh, we are not going to listen to you!
"As for the word you spoke to us in the name of Yahweh, we are not going to listen to you!
King James Version
As for the word that thou hast spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto thee.
As for the word that thou hast spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto thee.
Lexham English Bible
"Concerning the word that you have spoken to us in the name of Yahweh, we are not going to listen to you!
"Concerning the word that you have spoken to us in the name of Yahweh, we are not going to listen to you!
New American Standard Version
"As for the message that you have spoken to us in the name of the Lord, we are not going to listen to you!
"As for the message that you have spoken to us in the name of the Lord, we are not going to listen to you!
World English Bible
As for the word that you have spoken to us in the name of Yahweh, we will not listen to you.
As for the word that you have spoken to us in the name of Yahweh, we will not listen to you.
