Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 37:2
03808
wə·lō
וְלֹ֥א
But neither
Adverb
08085
šā·ma‘
שָׁמַ֛ע
did Listen
Verb
01931
hū
ה֥וּא
he
Pronoun
05650
wa·‘ă·ḇā·ḏāw
וַעֲבָדָ֖יו
nor his servants
Noun
05971
wə·‘am
וְעַ֣ם
nor the people
Noun
0776
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
of the land
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
01697
diḇ·rê
דִּבְרֵ֣י
the words
Noun
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
of the LORD
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
01696
dib·ber,
דִּבֶּ֔ר
He spoke
Verb
03027
bə·yaḏ
בְּיַ֖ד
by
Noun
03414
yir·mə·yā·hū
יִרְמְיָ֥הוּ
Jeremiah
Noun
05030
han·nā·ḇî.
הַנָּבִֽיא׃
the prophet
Noun
Aleppo Codex
ולא שמע הוא ועבדיו ועם הארץ אל דברי יהוה אשר־דבר ביד ירמיהו הנביא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלֹ֥א שָׁמַ֛ע ה֥וּא וַעֲבָדָ֖יו וְעַ֣ם הָאָ֑רֶץ אֶל־דִּבְרֵ֣י יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּיַ֖ד יִרְמְיָ֥הוּ הַנָּבִֽיא׃
Masoretic Text (1524)
ולא שׁמע הוא ועבדיו ועם הארץ אל דברי יהוה אשׁר דבר ביד ירמיהו הנביא
Westminster Leningrad Codex
וְלֹ֥א שָׁמַ֛ע ה֥וּא וַעֲבָדָ֖יו וְעַ֣ם הָאָ֑רֶץ אֶל־דִּבְרֵ֣י יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּיַ֖ד יִרְמְיָ֥הוּ הַנָּבִֽיא׃
Greek Septuagint
καὶ οὐκ ἤκουσεν αὐτὸς καὶ οἱ παῖδες αὐτοῦ καὶ ὁ λαὸς τῆς γῆς τοὺς λόγους κυρίου, οὓς ἐλάλησεν ἐν χειρὶ Ιερεμιου. —
Berean Study Bible
But he and his officers and the people of the land - refused to obey the words that the LORD - had spoken through Jeremiah the prophet.
But he and his officers and the people of the land - refused to obey the words that the LORD - had spoken through Jeremiah the prophet.
English Standard Version
But neither he nor his servants nor the people of the land listened to the words of the Lord that he spoke through Jeremiah the prophet
But neither he nor his servants nor the people of the land listened to the words of the Lord that he spoke through Jeremiah the prophet
Holman Christian Standard Version
He and his officers and the people of the land did not obey the words of the Lord that He spoke through Jeremiah the prophet.
He and his officers and the people of the land did not obey the words of the Lord that He spoke through Jeremiah the prophet.
King James Version
But neither he, nor his servants, nor the people of the land, did hearken unto the words of the LORD, which he spake by the prophet Jeremiah.
But neither he, nor his servants, nor the people of the land, did hearken unto the words of the LORD, which he spake by the prophet Jeremiah.
Lexham English Bible
But he and his servants and the people of the land did not listen to the words of Yahweh that he spoke by the hand of Jeremiah the prophet.
But he and his servants and the people of the land did not listen to the words of Yahweh that he spoke by the hand of Jeremiah the prophet.
New American Standard Version
But neither he nor his servants nor the people of the land listened to the words of the Lord which He spoke through Jeremiah the prophet.
But neither he nor his servants nor the people of the land listened to the words of the Lord which He spoke through Jeremiah the prophet.
World English Bible
But neither he, nor his servants, nor the people of the land, listened to the words of Yahweh, which he spoke by the prophet Jeremiah.
But neither he, nor his servants, nor the people of the land, listened to the words of Yahweh, which he spoke by the prophet Jeremiah.
