Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 37:1
04427
way·yim·lāḵ-
וַיִּ֨מְלָךְ־
And reigned
Verb
04428
me·leḵ,
מֶ֔לֶךְ
king
Noun
06667
ṣiḏ·qî·yā·hū
צִדְקִיָּ֖הוּ
Zedekiah
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
02977
yō·šî·yā·hū;
יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ
of Josiah
Noun
08478
ta·ḥaṯ,
תַּ֗חַת
instead
Noun
03659
kā·nə·yā·hū
כָּנְיָ֙הוּ֙
of Coniah
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
03079
yə·hō·w·yā·qîm,
יְה֣וֹיָקִ֔ים
of Jehoiakim
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
whom
Particle
04427
him·lîḵ
הִמְלִ֛יךְ
made king
Verb
05019
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar
נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר
Nebuchadnezzar
Noun
04428
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
as king
Noun
0894
bā·ḇel
בָּבֶ֖ל
of Babylon
Noun
0776
bə·’e·reṣ
בְּאֶ֥רֶץ
in the land
Noun
03063
yə·hū·ḏāh.
יְהוּדָֽה׃
of Judah
Noun
Aleppo Codex
וימלך מלך צדקיהו־בן יאשיהו תחת כניהו בן יהויקים אשר המליך נבוכדראצר מלך בבל בארץ יהודה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּ֙מְלָךְ־מֶ֔לֶךְ צִדְקִיָּ֖הוּ בֶּן־יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ תַּ֗חַת כָּנְיָ֙הוּ֙ בֶּן־יְהֹ֣ויָקִ֔ים אֲשֶׁ֥ר הִמְלִ֛יךְ נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל בְּאֶ֥רֶץ יְהוּדָֽה׃
Masoretic Text (1524)
וימלך מלך צדקיהו בן יאשׁיהו תחת כניהו בן יהויקים אשׁר המליך נבוכדראצר מלך בבל בארץ יהודה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּ֙מְלָךְ־מֶ֔לֶךְ צִדְקִיָּ֖הוּ בֶּן־יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ תַּ֗חַת כָּנְיָ֙הוּ֙ בֶּן־יְהֹ֣ויָקִ֔ים אֲשֶׁ֥ר הִמְלִ֛יךְ נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל בְּאֶ֥רֶץ יְהוּדָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐβασίλευσεν Σεδεκιας υἱὸς Ιωσια ἀντὶ Ιωακιμ, ὃν ἐβασίλευσεν Ναβουχοδονοσορ βασιλεύειν τοῦ Ιουδα·
Berean Study Bible
Nebuchadnezzar king of Babylon {made} Zedekiah son of Josiah the king - of Judah, and he reigned ... in place of Coniah son of Jehoiakim.
Nebuchadnezzar king of Babylon {made} Zedekiah son of Josiah the king - of Judah, and he reigned ... in place of Coniah son of Jehoiakim.
English Standard Version
Zedekiah the son of Josiah whom Nebuchadnezzar king of Babylon made king in the land of Judah reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim
Zedekiah the son of Josiah whom Nebuchadnezzar king of Babylon made king in the land of Judah reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim
Holman Christian Standard Version
Zedekiah son of Josiah reigned as king in the land of Judah in place of Jehoiachin son of Jehoiakim, for Nebuchadnezzar king of Babylon made him king.
Zedekiah son of Josiah reigned as king in the land of Judah in place of Jehoiachin son of Jehoiakim, for Nebuchadnezzar king of Babylon made him king.
King James Version
And king Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadrezzar king of Babylon made king in the land of Judah.
And king Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadrezzar king of Babylon made king in the land of Judah.
Lexham English Bible
And king Zedekiah, the son of Josiah, whom Nebuchadnezzar, the king of Babylon, had made king, reigned as king in the land of Judah in place of Coniah, the son of Jehoiakim.
And king Zedekiah, the son of Josiah, whom Nebuchadnezzar, the king of Babylon, had made king, reigned as king in the land of Judah in place of Coniah, the son of Jehoiakim.
New American Standard Version
Now Zedekiah the son of Josiah whom Nebuchadnezzar king of Babylon had made king in the land of Judah, reigned as king in place of Coniah the son of Jehoiakim.
Now Zedekiah the son of Josiah whom Nebuchadnezzar king of Babylon had made king in the land of Judah, reigned as king in place of Coniah the son of Jehoiakim.
World English Bible
Zedekiah the son of Josiah reigned as king, instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadnezzar king of Babylon made king in the land of Judah.
Zedekiah the son of Josiah reigned as king, instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadnezzar king of Babylon made king in the land of Judah.
