Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 36:22
04428
wə·ham·me·leḵ,
וְהַמֶּ֗לֶךְ
Now the king
Noun
03427
yō·wō·šêḇ
יוֹשֵׁב֙
sat
Verb
01004
bêṯ
בֵּ֣ית
house
Noun
02779
ha·ḥō·rep̄,
הַחֹ֔רֶף
in the winter
Noun
02320
ba·ḥō·ḏeš
בַּחֹ֖דֶשׁ
in the month
Noun
08671
hat·tə·šî·‘î;
הַתְּשִׁיעִ֑י
ninth
Adjective
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
0254
hā·’āḥ
הָאָ֖ח
[there was a fire] and on the hearth
Noun
06440
lə·p̄ā·nāw
לְפָנָ֥יו
before
Noun
01197
mə·ḇō·‘ā·reṯ.
מְבֹעָֽרֶת׃
with [a fire] burning
Verb
Aleppo Codex
והמלך יושב בית החרף בחדש התשיעי ואת האח לפניו מבערת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַמֶּ֗לֶךְ יֹושֵׁב֙ בֵּ֣ית הַחֹ֔רֶף בַּחֹ֖דֶשׁ הַתְּשִׁיעִ֑י וְאֶת־הָאָ֖ח לְפָנָ֥יו מְבֹעָֽרֶת׃
Masoretic Text (1524)
והמלך יושׁב בית החרף בחדשׁ התשׁיעי ואת האח לפניו מבערת
Westminster Leningrad Codex
וְהַמֶּ֗לֶךְ יֹושֵׁב֙ בֵּ֣ית הַחֹ֔רֶף בַּחֹ֖דֶשׁ הַתְּשִׁיעִ֑י וְאֶת־הָאָ֖ח לְפָנָ֥יו מְבֹעָֽרֶת׃
Greek Septuagint
καὶ ὁ βασιλεὺς ἐκάθητο ἐν οἴκῳ χειμερινῷ, καὶ ἐσχάρα πυρὸς κατὰ πρόσωπον αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Since it was the ninth - month, the king was sitting in his winter quarters with a fire burning before him.
Since it was the ninth - month, the king was sitting in his winter quarters with a fire burning before him.
English Standard Version
It was the ninth month and the king was sitting in the winter house and there was a fire burning in the fire pot before him
It was the ninth month and the king was sitting in the winter house and there was a fire burning in the fire pot before him
Holman Christian Standard Version
Since it was the ninth month, the king was sitting in his winter quarters with a fire burning in front of him.
Since it was the ninth month, the king was sitting in his winter quarters with a fire burning in front of him.
King James Version
Now the king sat in the winterhouse in the ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him.
Now the king sat in the winterhouse in the ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him.
Lexham English Bible
Now the king was sitting in the quarters of the winter in the ninth month, and a fire- pot was burning ⌊before⌋ him.
Now the king was sitting in the quarters of the winter in the ninth month, and a fire- pot was burning ⌊before⌋ him.
New American Standard Version
Now the king was sitting in the winter house in the ninth month, with {a fire} burning in the brazier before him.
Now the king was sitting in the winter house in the ninth month, with {a fire} burning in the brazier before him.
World English Bible
Now the king was sitting in the winter house in the ninth month: and there was a fire in the brazier burning before him.
Now the king was sitting in the winter house in the ninth month: and there was a fire in the brazier burning before him.
