Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 33:21
01571
gam-
גַּם־
may also
Adverb
01285
bə·rî·ṯî
בְּרִיתִ֤י
[Then] my covenant
Noun
06565
ṯu·p̄ar
תֻפַר֙
be broken
Verb
0854
’eṯ-
אֶת־
with
Preposition
01732
dā·wiḏ
דָּוִ֣ד
David
Noun
05650
‘aḇ·dî,
עַבְדִּ֔י
my servant
Noun
01961
mih·yō·wṯ-
מִהְיֽוֹת־
that he should not have
Verb
0
lōw
ל֥וֹ
to
Preposition
01121
ḇên
בֵ֖ן
a son
Noun
04427
mō·lêḵ
מֹלֵ֣ךְ
to reign
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
03678
kis·’ōw;
כִּסְא֑וֹ
his throne
Noun
0854
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and with
Preposition
03881
hal·wî·yim
הַלְוִיִּ֥ם
the Levites
Adjective
03548
hak·kō·hă·nîm
הַכֹּהֲנִ֖ים
the priests
Noun
08334
mə·šā·rə·ṯāy.
מְשָׁרְתָֽי׃
my ministers
Verb
Aleppo Codex
גם בריתי תפר את דוד עבדי מהיות לו בן מלך על כסאו ואת הלוים הכהנים משרתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גַּם־בְּרִיתִ֤י תֻפַר֙ אֶת־דָּוִ֣ד עַבְדִּ֔י מִהְיֹֽות־לֹ֥ו בֵ֖ן מֹלֵ֣ךְ עַל־כִּסְאֹ֑ו וְאֶת־הַלְוִיִּ֥ם הַכֹּהֲנִ֖ים מְשָׁרְתָֽי׃
Masoretic Text (1524)
גם בריתי תפר את דוד עבדי מהיות לו בן מלך על כסאו ואת הלוים הכהנים משׁרתי
Westminster Leningrad Codex
גַּם־בְּרִיתִ֤י תֻפַר֙ אֶת־דָּוִ֣ד עַבְדִּ֔י מִהְיֹֽות־לֹ֥ו בֵ֖ן מֹלֵ֣ךְ עַל־כִּסְאֹ֑ו וְאֶת־הַלְוִיִּ֥ם הַכֹּהֲנִ֖ים מְשָׁרְתָֽי׃
Berean Study Bible
then My covenant may also be broken with David My servant and with My ministers the Levites who are priests, so that David will not have a son to reign on his throne.
then My covenant may also be broken with David My servant and with My ministers the Levites who are priests, so that David will not have a son to reign on his throne.
English Standard Version
then also my covenant with David my servant may be broken so that he shall not have a son to reign on his throne and my covenant with the Levitical priests my ministers
then also my covenant with David my servant may be broken so that he shall not have a son to reign on his throne and my covenant with the Levitical priests my ministers
Holman Christian Standard Version
then also My covenant with My servant David may be broken so that he will not have a son reigning on his throne, and the Levitical priests will not be My ministers.
then also My covenant with My servant David may be broken so that he will not have a son reigning on his throne, and the Levitical priests will not be My ministers.
King James Version
Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers (8764).
Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers (8764).
Lexham English Bible
then my covenant could be broken with David my servant, from ⌊having⌋
then my covenant could be broken with David my servant, from ⌊having⌋
New American Standard Version
then My covenant may also be broken with David My servant so that he will not have a son to reign on his throne, and with the Levitical priests, My ministers.
then My covenant may also be broken with David My servant so that he will not have a son to reign on his throne, and with the Levitical priests, My ministers.
World English Bible
then may also my covenant be broken with David my servant, that he shall not have a son to reign on his throne; and with the Levites the priests, my ministers.
then may also my covenant be broken with David my servant, that he shall not have a son to reign on his throne; and with the Levites the priests, my ministers.
