Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 31:11
03588
kî-
כִּֽי־
For
06299
p̄ā·ḏāh
פָדָ֥ה
has redeemed
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
For the LORD
Noun
0853
’eṯ-
אֶֽת־
-
Accusative
03290
ya·‘ă·qōḇ;
יַעֲקֹ֑ב
Jacob
Noun
01350
ū·ḡə·’ā·lōw
וּגְאָל֕וֹ
and ransomed him
Verb
03027
mî·yaḏ
מִיַּ֖ד
from the hand
Noun
02389
ḥā·zāq
חָזָ֥ק
[him that was] of stronger him
Adjective
04480
mim·men·nū.
מִמֶּֽנּוּ׃
from the hand
Preposition
Aleppo Codex
ובאו ורננו במרום ציון ונהרו אל טוב יהוה על דגן ועל תירש ועל יצהר ועל בני צאן ובקר והיתה נפשם כגן רוה ולא יוסיפו לדאבה עוד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־פָדָ֥ה יְהוָ֖ה אֶֽת־יַעֲקֹ֑ב וּגְאָלֹ֕ו מִיַּ֖ד חָזָ֥ק מִמֶּֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
כי פדה יהוה את יעקב וגאלו מיד חזק ממנו
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־פָדָ֥ה יְהוָ֖ה אֶֽת־יַעֲקֹ֑ב וּגְאָלֹ֕ו מִיַּ֖ד חָזָ֥ק מִמֶּֽנּוּ׃
Greek Septuagint
ὅτι ἐλυτρώσατο κύριος τὸν Ιακωβ, ἐξείλατο αὐτὸν ἐκ χειρὸς στερεωτέρων αὐτοῦ.
Berean Study Bible
For the LORD - has ransomed Jacob and redeemed him from the hand that had overpowered him.
For the LORD - has ransomed Jacob and redeemed him from the hand that had overpowered him.
English Standard Version
For the Lord has ransomed Jacob and has redeemed him from hands too strong for him
For the Lord has ransomed Jacob and has redeemed him from hands too strong for him
Holman Christian Standard Version
for the Lord has ransomed Jacob and redeemed him from the power of one stronger than he.
for the Lord has ransomed Jacob and redeemed him from the power of one stronger than he.
King James Version
For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.
For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.
Lexham English Bible
For Yahweh has ransomed Jacob, and he has redeemed him from the hand of the person ⌊stronger⌋
For Yahweh has ransomed Jacob, and he has redeemed him from the hand of the person ⌊stronger⌋
New American Standard Version
For the Lord has ransomed Jacob And redeemed him from the hand of him who was stronger than he.
For the Lord has ransomed Jacob And redeemed him from the hand of him who was stronger than he.
World English Bible
For Yahweh has ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him who was stronger than he.
For Yahweh has ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him who was stronger than he.
