Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 30:13
0369
’ên-
אֵֽין־
none
Particle
01777
dān
דָּ֥ן
[There is] to plead
Verb
01779
dî·nêḵ
דִּינֵ֖ךְ
your cause
Noun
04205
lə·mā·zō·wr;
לְמָז֑וֹר
for [your] very
Noun
07499
rə·p̄u·’ō·wṯ
רְפֻא֥וֹת
medicines
Noun
08585
tə·‘ā·lāh
תְּעָלָ֖ה
healing
Noun
0369
’ên
אֵ֥ין
you have no
Particle
0
lāḵ.
לָֽךְ׃
to
Preposition
Aleppo Codex
אין דן דינך למזור רפאות תעלה אין לך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֵֽין־דָּ֥ן דִּינֵ֖ךְ לְמָזֹ֑ור רְפֻאֹ֥ות תְּעָלָ֖ה אֵ֥ין לָֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
אין דן דינך למזור רפאות תעלה אין
Westminster Leningrad Codex
אֵֽין־דָּ֥ן דִּינֵ֖ךְ לְמָזֹ֑ור רְפֻאֹ֥ות תְּעָלָ֖ה אֵ֥ין לָֽךְ׃
Greek Septuagint
οὐκ ἔστιν κρίνων κρίσιν σου, εἰς ἀλγηρὸν ἰατρεύθης, ὠφέλεια οὐκ ἔστιν σοι.
Berean Study Bible
There is no one to plead your cause, no remedy for your sores, no recovery for you.
There is no one to plead your cause, no remedy for your sores, no recovery for you.
English Standard Version
There is none to uphold your cause no medicine for your wound no healing for you
There is none to uphold your cause no medicine for your wound no healing for you
Holman Christian Standard Version
No one takes up the case for your sores There is no healing for you
No one takes up the case for your sores There is no healing for you
King James Version
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.
Lexham English Bible
There is no one who pleads your cause, for your boil there is no healing for you.
There is no one who pleads your cause, for your boil there is no healing for you.
New American Standard Version
'There is no one to plead your cause; {No} healing for {your} sore, No recovery for you.
'There is no one to plead your cause; {No} healing for {your} sore, No recovery for you.
World English Bible
There is none to plead your cause, that you may be bound up: you have no healing medicines.
There is none to plead your cause, that you may be bound up: you have no healing medicines.
