Lectionary Calendar
Monday, January 13th, 2025
the First Week after Epiphany
the First Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 30:12
03588
kî
כִּ֣י
for
03541
ḵōh
כֹ֥ה
Thus
Adverb
0559
’ā·mar
אָמַ֛ר
says
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
0605
’ā·nūš
אָנ֣וּשׁ
[is] incurable
Verb
07667
lə·šiḇ·rêḵ;
לְשִׁבְרֵ֑ךְ
your bruise
Noun
02470
naḥ·lāh
נַחְלָ֖ה
[is] grievous
Verb
04347
mak·kā·ṯêḵ.
מַכָּתֵֽךְ׃
your wound
Noun
Aleppo Codex
כי כה אמר יהוה אנוש לשברך נחלה־מכתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֣י כֹ֥ה אָמַ֛ר יְהוָ֖ה אָנ֣וּשׁ לְשִׁבְרֵ֑ךְ נַחְלָ֖ה מַכָּתֵֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
כי כה אמר יהוה אנושׁ לשׁברך נחלה מכתך
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י כֹ֥ה אָמַ֛ר יְהוָ֖ה אָנ֣וּשׁ לְשִׁבְרֵ֑ךְ נַחְלָ֖ה מַכָּתֵֽךְ׃
Greek Septuagint
οὕτως εἶπεν κύριος ἀνέστησα σύντριμμα, ἀλγηρὰ ἡ πληγή σου·
Berean Study Bible
For this is what the LORD says: "Your injury is incurable; your wound is grievous.
For this is what the LORD says: "Your injury is incurable; your wound is grievous.
English Standard Version
For thus says the Lord Your hurt is incurable and your wound is grievous
For thus says the Lord Your hurt is incurable and your wound is grievous
Holman Christian Standard Version
For this is what the Lord says: Your injury is incurable; your wound most severe.
For this is what the Lord says: Your injury is incurable; your wound most severe.
King James Version
For thus saith the LORD, Thy bruise is incurable (8803), and thy wound is grievous (8737).
For thus saith the LORD, Thy bruise is incurable (8803), and thy wound is grievous (8737).
Lexham English Bible
For thus says Yahweh, 'Your injury is incurable, your wound is overcome by sickness.
For thus says Yahweh, 'Your injury is incurable, your wound is overcome by sickness.
New American Standard Version
"For thus says the Lord, 'Your wound is incurable And your injury is serious.
"For thus says the Lord, 'Your wound is incurable And your injury is serious.
World English Bible
For thus says Yahweh, Your hurt is incurable, and your wound grievous.
For thus says Yahweh, Your hurt is incurable, and your wound grievous.
