Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 28:7
0389
’aḵ-
אַךְ־
Nevertheless
Adverb
08085
šə·ma‘-
שְׁמַֽע־
hear you
Verb
04994
nā
נָא֙
now
01697
had·dā·ḇār
הַדָּבָ֣ר
word
Noun
02088
haz·zeh,
הַזֶּ֔ה
this
Pronoun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
0595
’ā·nō·ḵî
אָנֹכִ֖י
I [am]
Pronoun
01696
dō·ḇêr
דֹּבֵ֣ר
speak
Verb
0241
bə·’ā·zə·ne·ḵā;
בְּאָזְנֶ֑יךָ
in your hearing
Noun
0241
ū·ḇə·’ā·zə·nê
וּבְאָזְנֵ֖י
and in the ears
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
05971
hā·‘ām.
הָעָֽם׃
the people
Noun
Aleppo Codex
אך שמע נא הדבר הזה אשר אנכי דבר באזניך ובאזני כל העם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַךְ־שְׁמַֽע־נָא֙ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י דֹּבֵ֣ר בְּאָזְנֶ֑יךָ וּבְאָזְנֵ֖י כָּל־הָעָֽם׃
Masoretic Text (1524)
אך שׁמע נא הדבר הזה אשׁר אנכי דבר באזניך ובאזני כל העם
Westminster Leningrad Codex
אַךְ־שְׁמַֽע־נָא֙ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י דֹּבֵ֣ר בְּאָזְנֶ֑יךָ וּבְאָזְנֵ֖י כָּל־הָעָֽם׃
Greek Septuagint
πλὴν ἀκούσατε τὸν λόγον κυρίου, ὃν ἐγὼ λέγω εἰς τὰ ὦτα ὑμῶν καὶ εἰς τὰ ὦτα παντὸς τοῦ λαοῦ
Berean Study Bible
Nevertheless, listen now to this - message am speaking in your hearing and in the hearing of all the people.
Nevertheless, listen now to this - message am speaking in your hearing and in the hearing of all the people.
English Standard Version
Yet hear now this word that I speak in your hearing and in the hearing of all the people
Yet hear now this word that I speak in your hearing and in the hearing of all the people
Holman Christian Standard Version
Only listen to this message I am speaking in your hearing and in the hearing of all the people.
Only listen to this message I am speaking in your hearing and in the hearing of all the people.
King James Version
Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people;
Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people;
Lexham English Bible
Nevertheless listen please toam speaking in your ⌊hearing⌋⌊hearing⌋ of all the people,
Nevertheless listen please toam speaking in your ⌊hearing⌋⌊hearing⌋ of all the people,
New American Standard Version
"Yet hear now this word which I am about to speak in your hearing and in the hearing of all the people!
"Yet hear now this word which I am about to speak in your hearing and in the hearing of all the people!
World English Bible
Nevertheless hear you now this word that I speak in your ears, and in the ears of all the people:
Nevertheless hear you now this word that I speak in your ears, and in the ears of all the people:
