Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 28:1
01961
way·hî
וַיְהִ֣י ׀
And it came to pass
Verb
08141
baš·šā·nāh
בַּשָּׁנָ֣ה
year
Noun
01931
ha·hî,
הַהִ֗יא
the same
Pronoun
07225
bə·rê·šîṯ
בְּרֵאשִׁית֙
in the beginning
Noun
04467
mam·le·ḵeṯ
מַמְלֶ֙כֶת֙
of the reign
Noun
06667
ṣiḏ·qî·yāh
צִדְקִיָּ֣ה
of Zedekiah
Noun
04428
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
king
Noun
03063
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֔ה
of Judah
Noun
0
[biš·naṯ
[בִּשְׁנַת
-
0
ḵ]
כ]
-
08141
(baš·šā·nāh
(בַּשָּׁנָה֙
year
Noun
0
q)
ק)
-
07243
hā·rə·ḇi·‘îṯ,
הָֽרְבִעִ֔ית
in the fourth
Adjective
02320
ba·ḥō·ḏeš
בַּחֹ֖דֶשׁ
in the month
Noun
02549
ha·ḥă·mî·šî;
הַחֲמִישִׁ֑י
fifth
Adjective
0559
’ā·mar
אָמַ֣ר
spoke
Verb
0413
’ê·lay
אֵלַ֡י
unto
Preposition
02608
ḥă·nan·yāh
חֲנַנְיָה֩
[that] Hananiah
Noun
01121
ḇen-
בֶן־
the son
Noun
05809
‘az·zūr
עַזּ֨וּר
of Azur
Noun
05030
han·nā·ḇî
הַנָּבִ֜יא
the prophet
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
that [was]
Particle
01391
mig·giḇ·‘ō·wn
מִגִּבְעוֹן֙
that [was] of Gibeon
Noun
01004
bə·ḇêṯ
בְּבֵ֣ית
to me in the house
Noun
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
of the LORD
Noun
05869
lə·‘ê·nê
לְעֵינֵ֧י
in the presence
Noun
03548
hak·kō·hă·nîm
הַכֹּהֲנִ֛ים
of the priests
Noun
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
and of all
Noun
05971
hā·‘ām
הָעָ֖ם
the people
Noun
0559
lê·mōr.
לֵאמֹֽר׃
saying
Verb
Aleppo Codex
ויהי בשנה ההיא בראשית ממלכת צדקיה מלך יהודה בשנת הרבעית בחדש החמישי אמר אלי חנניה בן עזור הנביא אשר מגבעון בבית יהוה לעיני הכהנים וכל העם לאמר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֣י׀ בַּשָּׁנָ֣ה הַהִ֗יא בְּרֵאשִׁית֙ מַמְלֶ֙כֶת֙ צִדְקִיָּ֣ה מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֔ה בשׁנת הָֽרְבִעִ֔ית בַּחֹ֖דֶשׁ הַחֲמִישִׁ֑י אָמַ֣ר אֵלַ֡י חֲנַנְיָה֩ בֶן־עַזּ֙וּר הַנָּבִ֜יא אֲשֶׁ֤ר מִגִּבְעֹון֙ בְּבֵ֣ית יְהוָ֔ה לְעֵינֵ֧י הַכֹּהֲנִ֛ים וְכָל־הָעָ֖ם לֵאמֹֽר׃
Masoretic Text (1524)
ויהי בשׁנה ההיא בראשׁית ממלכת צדקיה מלך יהודה בשׁנת הרבעית בחדשׁ החמישׁי אמר אלי חנניה בן עזור הנביא אשׁר מגבעון בבית יהוה לעיני הכהנים וכל העם לאמר
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י׀ בַּשָּׁנָ֣ה הַהִ֗יא בְּרֵאשִׁית֙ מַמְלֶ֙כֶת֙ צִדְקִיָּ֣ה מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֔ה בשׁנת הָֽרְבִעִ֔ית בַּחֹ֖דֶשׁ הַחֲמִישִׁ֑י אָמַ֣ר אֵלַ֡י חֲנַנְיָה֩ בֶן־עַזּ֙וּר הַנָּבִ֜יא אֲשֶׁ֤ר מִגִּבְעֹון֙ בְּבֵ֣ית יְהוָ֔ה לְעֵינֵ֧י הַכֹּהֲנִ֛ים וְכָל־הָעָ֖ם לֵאמֹֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο ἐν τῷ τετάρτῳ ἔτει Σεδεκια βασιλέως Ιουδα ἐν μηνὶ τῷ πέμπτῳ εἶπέν μοι Ανανιας υἱὸς Αζωρ ὁ ψευδοπροφήτης ὁ ἀπὸ Γαβαων ἐν οἴκῳ κυρίου κατ᾿ ὀφθαλμοὺς τῶν ἱερέων καὶ παντὸς τοῦ λαοῦ λέγων
Berean Study Bible
In the fifth month - of that same year, the fourth year, near the beginning of the reign of King Zedekiah of Judah, the prophet - Hananiah son of Azzur, who was from Gibeon, said to me in the house of the LORD in the presence of the priests and all the people -:
In the fifth month - of that same year, the fourth year, near the beginning of the reign of King Zedekiah of Judah, the prophet - Hananiah son of Azzur, who was from Gibeon, said to me in the house of the LORD in the presence of the priests and all the people -:
English Standard Version
In that same year at the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah in the fifth month of the fourth year Hananiah the son of Azzur the prophet from Gibeon spoke to me in the house of the Lord in the presence of the priests and all the people saying
In that same year at the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah in the fifth month of the fourth year Hananiah the son of Azzur the prophet from Gibeon spoke to me in the house of the Lord in the presence of the priests and all the people saying
Holman Christian Standard Version
In that same year, at the beginning of the reign of King Zedekiah of Judah, in the fifth month of the fourth year, the prophet Hananiah son of Azzur from Gibeon said to me in the temple of the Lord in the presence of the priests and all the people,
In that same year, at the beginning of the reign of King Zedekiah of Judah, in the fifth month of the fourth year, the prophet Hananiah son of Azzur from Gibeon said to me in the temple of the Lord in the presence of the priests and all the people,
King James Version
And it came to pass the same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, and in the fifth month, that Hananiah the son of Azur the prophet, which was of Gibeon, spake unto me in the house of the LORD, in the presence of the priests and of all the people, saying (8800),
And it came to pass the same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, and in the fifth month, that Hananiah the son of Azur the prophet, which was of Gibeon, spake unto me in the house of the LORD, in the presence of the priests and of all the people, saying (8800),
Lexham English Bible
And it was in that samethat Hananiah, the son of Azzur, the prophet who was from Gibeon, said to me in the house of Yahweh before the eyes of the priests and all the people, ⌊saying⌋
And it was in that samethat Hananiah, the son of Azzur, the prophet who was from Gibeon, said to me in the house of Yahweh before the eyes of the priests and all the people, ⌊saying⌋
New American Standard Version
Now in the same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, in the fifth month, Hananiah the son of Azzur, the prophet, who was from Gibeon, spoke to me in the house of the Lord in the presence of the priests and all the people, saying,
Now in the same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, in the fifth month, Hananiah the son of Azzur, the prophet, who was from Gibeon, spoke to me in the house of the Lord in the presence of the priests and all the people, saying,
World English Bible
It happened the same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, in the fifth month, that Hananiah the son of Azzur, the prophet, who was of Gibeon, spoke to me in the house of Yahweh, in the presence of the priests and of all the people, saying,
It happened the same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, in the fifth month, that Hananiah the son of Azzur, the prophet, who was of Gibeon, spoke to me in the house of Yahweh, in the presence of the priests and of all the people, saying,
