Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 26:17
06965
way·yā·qu·mū
וַיָּקֻ֣מוּ
Then rose up
Verb
0582
’ă·nā·šîm,
אֲנָשִׁ֔ים
certain
Noun
02205
miz·ziq·nê
מִזִּקְנֵ֖י
of the elders
Adjective
0776
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
of the land
Noun
0559
way·yō·mə·rū,
וַיֹּ֣אמְר֔וּ
and spoke
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
06951
qə·hal
קְהַ֥ל
the assembly
Noun
05971
hā·‘ām
הָעָ֖ם
of the people
Noun
0559
lê·mōr.
לֵאמֹֽר׃
saying
Verb
Aleppo Codex
ויקמו אנשים מזקני הארץ ויאמרו אל כל קהל העם לאמר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּקֻ֣מוּ אֲנָשִׁ֔ים מִזִּקְנֵ֖י הָאָ֑רֶץ וַיֹּ֣אמְר֔וּ אֶל־כָּל־קְהַ֥ל הָעָ֖ם לֵאמֹֽר׃
Masoretic Text (1524)
ויקמו אנשׁים מזקני הארץ ויאמרו אל כל קהל העם לאמר
Westminster Leningrad Codex
וַיָּקֻ֣מוּ אֲנָשִׁ֔ים מִזִּקְנֵ֖י הָאָ֑רֶץ וַיֹּ֣אמְר֔וּ אֶל־כָּל־קְהַ֥ל הָעָ֖ם לֵאמֹֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνέστησαν ἄνδρες τῶν πρεσβυτέρων τῆς γῆς καὶ εἶπαν πάσῃ τῇ συναγωγῇ τοῦ λαοῦ
Berean Study Bible
Some of the elders of the land stood up ... and said to the whole assembly of the people ...,
Some of the elders of the land stood up ... and said to the whole assembly of the people ...,
English Standard Version
And certain of the elders of the land arose and spoke to all the assembled people saying
And certain of the elders of the land arose and spoke to all the assembled people saying
Holman Christian Standard Version
Some of the elders of the land stood up and said to all the assembled people,
Some of the elders of the land stood up and said to all the assembled people,
King James Version
Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying (8800),
Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying (8800),
Lexham English Bible
Then men from the elders of the land arose and said to all the assembly of the people, ⌊saying⌋
Then men from the elders of the land arose and said to all the assembly of the people, ⌊saying⌋
New American Standard Version
Then some of the elders of the land rose up and spoke to all the assembly of the people, saying,
Then some of the elders of the land rose up and spoke to all the assembly of the people, saying,
World English Bible
Then rose up certain of the elders of the land, and spoke to all the assembly of the people, saying,
Then rose up certain of the elders of the land, and spoke to all the assembly of the people, saying,
