Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 23:21
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
07971
šā·laḥ·tî
שָׁלַ֥חְתִּי
do sent
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05030
han·nə·ḇi·’îm
הַנְּבִאִ֖ים
these prophets
Noun
01992
wə·hêm
וְהֵ֣ם
and yet they
Pronoun
07323
rā·ṣū;
רָ֑צוּ
ran
Verb
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
01696
ḏib·bar·tî
דִבַּ֥רְתִּי
do spoken
Verb
0413
’ă·lê·hem
אֲלֵיהֶ֖ם
unto them
Preposition
01992
wə·hêm
וְהֵ֥ם
yet they
Pronoun
05012
nib·bā·’ū.
נִבָּֽאוּ׃
prophesied
Verb
Aleppo Codex
לא שלחתי את הנבאים והם רצו לא דברתי אליהם והם נבאו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹא־שָׁלַ֥חְתִּי אֶת־הַנְּבִאִ֖ים וְהֵ֣ם רָ֑צוּ לֹא־דִבַּ֥רְתִּי אֲלֵיהֶ֖ם וְהֵ֥ם נִבָּֽאוּ׃
Masoretic Text (1524)
לא שׁלחתי את הנבאים והם רצו לא דברתי אליהם והם נבאו
Westminster Leningrad Codex
לֹא־שָׁלַ֥חְתִּי אֶת־הַנְּבִאִ֖ים וְהֵ֣ם רָ֑צוּ לֹא־דִבַּ֥רְתִּי אֲלֵיהֶ֖ם וְהֵ֥ם נִבָּֽאוּ׃
Greek Septuagint
οὐκ ἀπέστελλον τοὺς προφήτας, καὶ αὐτοὶ ἔτρεχον· οὐκ ἐλάλησα πρὸς αὐτούς, καὶ αὐτοὶ ἐπροφήτευον.
Berean Study Bible
I did not send - these prophets, yet they have run with their message; I did not speak to them, yet they have prophesied.
I did not send - these prophets, yet they have run with their message; I did not speak to them, yet they have prophesied.
English Standard Version
I did not send the prophets yet they ran I did not speak to them yet they prophesied
I did not send the prophets yet they ran I did not speak to them yet they prophesied
Holman Christian Standard Version
I did not send these prophets, yet they ran with a message. I did not speak to them yet they prophesied.
I did not send these prophets, yet they ran with a message. I did not speak to them yet they prophesied.
King James Version
I have not sent these prophets, yet they ran (8804): I have not spoken to them, yet they prophesied (8738).
I have not sent these prophets, yet they ran (8804): I have not spoken to them, yet they prophesied (8738).
Lexham English Bible
I have not sent the prophets, yet they ran. I have not spoken to them, yet they prophesied.
I have not sent the prophets, yet they ran. I have not spoken to them, yet they prophesied.
New American Standard Version
"I did not send {these} prophets, But they ran. I did not speak to them, But they prophesied.
"I did not send {these} prophets, But they ran. I did not speak to them, But they prophesied.
World English Bible
I sent not these prophets, yet they ran: I didn't speak to them, yet they prophesied.
I sent not these prophets, yet they ran: I didn't speak to them, yet they prophesied.
