Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 2:11
04171
ha·hê·mîr
הַהֵימִ֥יר
changed
Verb
01471
gō·w
גּוֹי֙
has a nation
Noun
0430
’ĕ·lō·hîm,
אֱלֹהִ֔ים
[their] gods
Noun
01992
wə·hêm·māh
וְהֵ֖מָּה
and that
Pronoun
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
0430
’ĕ·lō·hîm;
אֱלֹהִ֑ים
gods
Noun
05971
wə·‘am·mî
וְעַמִּ֛י
But My people
Noun
04171
hê·mîr
הֵמִ֥יר
have changed
Verb
03519
kə·ḇō·w·ḏōw
כְּבוֹד֖וֹ
their glory
Noun
01094
bə·lō·w
בְּל֥וֹא
old
Noun
03276
yō·w·‘îl.
יוֹעִֽיל׃
[that which] profit
Verb
Aleppo Codex
ההימיר גוי אלהים והמה לא אלהים ועמי המיר כבודו בלוא יועיל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַהֵימִ֥יר גֹּוי֙ אֱלֹהִ֔ים וְהֵ֖מָּה לֹ֣א אֱלֹהִ֑ים וְעַמִּ֛י הֵמִ֥יר כְּבֹודֹ֖ו בְּלֹ֥וא יֹועִֽיל׃
Masoretic Text (1524)
ההימיר גוי אלהים והמה לא אלהים ועמי המיר כבודו בלוא יועיל
Westminster Leningrad Codex
הַהֵימִ֥יר גֹּוי֙ אֱלֹהִ֔ים וְהֵ֖מָּה לֹ֣א אֱלֹהִ֑ים וְעַמִּ֛י הֵמִ֥יר כְּבֹודֹ֖ו בְּלֹ֥וא יֹועִֽיל׃
Greek Septuagint
εἰ ἀλλάξονται ἔθνη θεοὺς αὐτῶν καὶ οὗτοι οὔκ εἰσιν θεοί. ὁ δὲ λαός μου ἠλλάξατο τὴν δόξαν αὐτοῦ, ἐξ ἧς οὐκ ὠφεληθήσονται.
Berean Study Bible
Has a nation ever changed its gods? (though they were no gods at all!) Yet My people have exchanged their Glory for idols that are useless.
Has a nation ever changed its gods? (though they were no gods at all!) Yet My people have exchanged their Glory for idols that are useless.
English Standard Version
Has a nation changed its gods even though they are no gods But my people have changed their glory for that which does not profit
Has a nation changed its gods even though they are no gods But my people have changed their glory for that which does not profit
Holman Christian Standard Version
Has a nation ever exchanged its gods? (But they were not gods!) Yet My people have exchanged their Glory for useless idols.
Has a nation ever exchanged its gods? (But they were not gods!) Yet My people have exchanged their Glory for useless idols.
King James Version
Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit (8686).
Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit (8686).
Lexham English Bible
Has a nation exchanged gods? And they are not gods! But my people have exchanged their glory for that which does not profit.
Has a nation exchanged gods? And they are not gods! But my people have exchanged their glory for that which does not profit.
New American Standard Version
"Has a nation changed gods When they were not gods? But My people have changed their glory For that which does not profit.
"Has a nation changed gods When they were not gods? But My people have changed their glory For that which does not profit.
World English Bible
Has a nation changed its gods, which really are no gods? But my people have changed their glory for that which does not profit.
Has a nation changed its gods, which really are no gods? But my people have changed their glory for that which does not profit.
