Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 2:10
03588
kî
כִּ֣י
For
05674
‘iḇ·rū
עִבְר֞וּ
pass over
Verb
0339
’î·yê
אִיֵּ֤י
the isles
Noun
03794
ḵit·tî·yîm
כִתִּיִּים֙
of Kittim
Adjective
07200
ū·rə·’ū,
וּרְא֔וּ
and see
Verb
06938
wə·qê·ḏār
וְקֵדָ֛ר
and to Kedar
Noun
07971
šil·ḥū
שִׁלְח֥וּ
send
Verb
0995
wə·hiṯ·bō·wn·nū
וְהִֽתְבּוֹנְנ֖וּ
and consider
Verb
03966
mə·’ōḏ;
מְאֹ֑ד
diligently
Adjective
07200
ū·rə·’ū
וּרְא֕וּ
and see
Verb
02005
hên
הֵ֥ן
if
Adverb
01961
hā·yə·ṯāh
הָיְתָ֖ה
if there be
Verb
02063
kā·zōṯ.
כָּזֹֽאת׃
such
Pronoun
Aleppo Codex
כי עברו איי כתיים וראו וקדר שלחו והתבוננו מאד וראו הן היתה כזאת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֣י עִבְר֞וּ אִיֵּ֤י כִתִּיִּים֙ וּרְא֔וּ וְקֵדָ֛ר שִׁלְח֥וּ וְהִֽתְבֹּונְנ֖וּ מְאֹ֑ד וּרְא֕וּ הֵ֥ן הָיְתָ֖ה כָּזֹֽאת׃
Masoretic Text (1524)
כי עברו איי כתיים וראו וקדר שׁלחו והתבוננו מאד וראו הן היתה כזאת
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י עִבְר֞וּ אִיֵּ֤י כִתִּיִּים֙ וּרְא֔וּ וְקֵדָ֛ר שִׁלְח֥וּ וְהִֽתְבֹּונְנ֖וּ מְאֹ֑ד וּרְא֕וּ הֵ֥ן הָיְתָ֖ה כָּזֹֽאת׃
Greek Septuagint
διότι διέλθετε εἰς νήσους Χεττιιμ καὶ ἴδετε, καὶ εἰς Κηδαρ ἀποστείλατε καὶ νοήσατε σφόδρα, καὶ ἴδετε εἰ γέγονεν τοιαῦτα.
Berean Study Bible
- Cross over to the coasts of Cyprus and take a look; send to Kedar and consider carefully; see if there has ever been anything like this:
- Cross over to the coasts of Cyprus and take a look; send to Kedar and consider carefully; see if there has ever been anything like this:
English Standard Version
For cross to the coasts of Cyprus and see or send to Kedar and examine with care see if there has been such a thing
For cross to the coasts of Cyprus and see or send to Kedar and examine with care see if there has been such a thing
Holman Christian Standard Version
Cross over to Cyprus and take a look. Send someone to Kedar and consider carefully; see if there has ever been anything like this:
Cross over to Cyprus and take a look. Send someone to Kedar and consider carefully; see if there has ever been anything like this:
King James Version
For pass over the isles of Chittim, and see (8798); and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.
For pass over the isles of Chittim, and see (8798); and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.
Lexham English Bible
For go over to the coasts of Cyprus and look, and send to Kedar and consider very closely, and see if there has been a thing like this:
For go over to the coasts of Cyprus and look, and send to Kedar and consider very closely, and see if there has been a thing like this:
New American Standard Version
"For cross to the coastlands of Kittim and see, And send to Kedar and observe closely And see if there has been such {a thing} as this!
"For cross to the coastlands of Kittim and see, And send to Kedar and observe closely And see if there has been such {a thing} as this!
World English Bible
For pass over to the islands of Kittim, and see; and send to Kedar, and consider diligently; and see if there has been such a thing.
For pass over to the islands of Kittim, and see; and send to Kedar, and consider diligently; and see if there has been such a thing.
