Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 18:9
07281
wə·re·ḡa‘
וְרֶ֣גַע
[at what] And instant
Noun
01696
’ă·ḏab·bêr,
אֲדַבֵּ֔ר
I shall speak
Verb
05921
‘al-
עַל־
concerning
Preposition
01471
gō·w
גּ֖וֹי
a nation
Noun
05921
wə·‘al-
וְעַל־
and concerning
Preposition
04467
mam·lā·ḵāh;
מַמְלָכָ֑ה
a kingdom
Noun
01129
liḇ·nōṯ
לִבְנֹ֖ת
to build
Verb
05193
wə·lin·ṭō·a‘.
וְלִנְטֹֽעַ׃
and to plant
Verb
Aleppo Codex
ורגע אדבר על גוי ועל ממלכה לבנות ולנטוע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְרֶ֣גַע אֲדַבֵּ֔ר עַל־גֹּ֖וי וְעַל־מַמְלָכָ֑ה לִבְנֹ֖ת וְלִנְטֹֽעַ׃
Masoretic Text (1524)
ורגע אדבר על גוי ועל ממלכה לבנת ולנטע
Westminster Leningrad Codex
וְרֶ֣גַע אֲדַבֵּ֔ר עַל־גֹּ֖וי וְעַל־מַמְלָכָ֑ה לִבְנֹ֖ת וְלִנְטֹֽעַ׃
Greek Septuagint
καὶ πέρας λαλήσω ἐπὶ ἔθνος καὶ ἐπὶ βασιλείαν τοῦ ἀνοικοδομεῖσθαι καὶ τοῦ καταφυτεύεσθαι,
Berean Study Bible
And if at another time I announce ... that I will build up and establish a nation ... or kingdom,
And if at another time I announce ... that I will build up and establish a nation ... or kingdom,
English Standard Version
And if at any time I declare concerning a nation or a kingdom that I will build and plant it
And if at any time I declare concerning a nation or a kingdom that I will build and plant it
Holman Christian Standard Version
At another time I announce that I will build and plant a nation or a kingdom.
At another time I announce that I will build and plant a nation or a kingdom.
King James Version
And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;
And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;
Lexham English Bible
And the next moment I speak concerning a nation or concerning a kingdom, to build, and to plant it.
And the next moment I speak concerning a nation or concerning a kingdom, to build, and to plant it.
New American Standard Version
"Or at another moment I might speak concerning a nation or concerning a kingdom to build up or to plant {it;}
"Or at another moment I might speak concerning a nation or concerning a kingdom to build up or to plant {it;}
World English Bible
At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;
At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;
