Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 16:17
03588
kî
כִּ֤י
For
05869
‘ê·nay
עֵינַי֙
my eyes
Noun
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
03605
kāl-
כָּל־
all [are]
Noun
01870
dar·ḵê·hem,
דַּרְכֵיהֶ֔ם
their ways
Noun
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
05641
nis·tə·rū
נִסְתְּר֖וּ
do hid
Verb
06440
mil·lə·p̄ā·nāy;
מִלְּפָנָ֑י
from My face
Noun
03808
wə·lō-
וְלֹֽא־
neither
Adverb
06845
niṣ·pan
נִצְפַּ֥ן
hid
Verb
05771
‘ă·wō·nām
עֲוֹנָ֖ם
is their iniquity
Noun
05048
min·ne·ḡeḏ
מִנֶּ֥גֶד
from
05869
‘ê·nāy.
עֵינָֽי׃
my eyes
Noun
Aleppo Codex
כי עיני על כל דרכיהם לא נסתרו מלפני ולא נצפן עונם מנגד עיני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י עֵינַי֙ עַל־כָּל־דַּרְכֵיהֶ֔ם לֹ֥א נִסְתְּר֖וּ מִלְּפָנָ֑י וְלֹֽא־נִצְפַּ֥ן עֲוֹנָ֖ם מִנֶּ֥גֶד עֵינָֽי׃
Masoretic Text (1524)
כי עיני על כל דרכיהם לא נסתרו מלפני ולא נצפן עונם מנגד עיני
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י עֵינַי֙ עַל־כָּל־דַּרְכֵיהֶ֔ם לֹ֥א נִסְתְּר֖וּ מִלְּפָנָ֑י וְלֹֽא־נִצְפַּ֥ן עֲוֹנָ֖ם מִנֶּ֥גֶד עֵינָֽי׃
Greek Septuagint
ὅτι οἱ ὀφθαλμοί μου ἐπὶ πάσας τὰς ὁδοὺς αὐτῶν, καὶ οὐκ ἐκρύβη τὰ ἀδικήματα αὐτῶν ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν μου.
Berean Study Bible
For My eyes are on all their ways. They are not hidden from My face, and their guilt is not concealed from My eyes.
For My eyes are on all their ways. They are not hidden from My face, and their guilt is not concealed from My eyes.
English Standard Version
For my eyes are on all their ways They are not hidden from me nor is their iniquity concealed from my eyes
For my eyes are on all their ways They are not hidden from me nor is their iniquity concealed from my eyes
Holman Christian Standard Version
for My gaze takes in all their ways. They are not concealed from Me, and their guilt is not hidden from My sight.
for My gaze takes in all their ways. They are not concealed from Me, and their guilt is not hidden from My sight.
King James Version
For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.
For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.
Lexham English Bible
For my eyes are on all their ways, they are not hidden ⌊from before me⌋
For my eyes are on all their ways, they are not hidden ⌊from before me⌋
New American Standard Version
"For My eyes are on all their ways; they are not hidden from My face, nor is their iniquity concealed from My eyes.
"For My eyes are on all their ways; they are not hidden from My face, nor is their iniquity concealed from My eyes.
World English Bible
For my eyes are on all their ways; they are not hidden from my face, neither is their iniquity concealed from my eyes.
For my eyes are on all their ways; they are not hidden from my face, neither is their iniquity concealed from my eyes.
