Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 11:13
03588
kî
כִּ֚י
For
04557
mis·par
מִסְפַּ֣ר
[according to] the number
Noun
05892
‘ā·re·ḵā,
עָרֶ֔יךָ
of your cities
Noun
01961
hā·yū
הָי֥וּ
were
Verb
0430
’ĕ·lō·he·ḵā
אֱלֹהֶ֖יךָ
your gods
Noun
03063
yə·hū·ḏāh;
יְהוּדָ֑ה
O Judah
Noun
04557
ū·mis·par
וּמִסְפַּ֞ר
[according to] and the number
Noun
02351
ḥu·ṣō·wṯ
חֻצ֣וֹת
of the streets
Noun
03389
yə·rū·šā·lim,
יְרוּשָׁלִַ֗ם
of Jerusalem
Noun
07760
śam·tem
שַׂמְתֶּ֤ם
have you set up
Verb
04196
miz·bə·ḥō·wṯ
מִזְבְּחוֹת֙
altars
Noun
01322
lab·bō·šeṯ,
לַבֹּ֔שֶׁת
[that] to shameful thing
Noun
04196
miz·bə·ḥō·wṯ
מִזְבְּח֖וֹת
[even] altars
Noun
06999
lə·qaṭ·ṭêr
לְקַטֵּ֥ר
to burn
Verb
01168
lab·bā·‘al.
לַבָּֽעַל׃
to Baal
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
כי מספר עריך היו אלהיך יהודה ומספר חצות ירושלם שמתם מזבחות לבשת מזבחות־לקטר לבעל {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֚י מִסְפַּ֣ר עָרֶ֔יךָ הָי֥וּ אֱלֹהֶ֖יךָ יְהוּדָ֑ה וּמִסְפַּ֞ר חֻצֹ֣ות יְרוּשָׁלִַ֗ם שַׂמְתֶּ֤ם מִזְבְּחֹות֙ לַבֹּ֔שֶׁת מִזְבְּחֹ֖ות לְקַטֵּ֥ר לַבָּֽעַל׃ ס
Masoretic Text (1524)
כי מספר עריך היו אלהיך יהודה ומספר חצות ירושׁלם שׂמתם מזבחות לבשׁת מזבחות לקטר לבעל
Westminster Leningrad Codex
כִּ֚י מִסְפַּ֣ר עָרֶ֔יךָ הָי֥וּ אֱלֹהֶ֖יךָ יְהוּדָ֑ה וּמִסְפַּ֞ר חֻצֹ֣ות יְרוּשָׁלִַ֗ם שַׂמְתֶּ֤ם מִזְבְּחֹות֙ לַבֹּ֔שֶׁת מִזְבְּחֹ֖ות לְקַטֵּ֥ר לַבָּֽעַל׃ ס
Greek Septuagint
ὅτι κατ᾿ ἀριθμὸν τῶν πόλεών σου ἦσαν θεοί σου, Ιουδα, καὶ κατ᾿ ἀριθμὸν ἐξόδων τῆς Ιερουσαλημ ἐτάξατε βωμοὺς θυμιᾶν τῇ Βααλ.
Berean Study Bible
Your gods are indeed as numerous as your cities, O Judah, and the altars of shame you have set upthe altars to burn incense to Baalare as many as the streets of Jerusalem.
Your gods are indeed as numerous as your cities, O Judah, and the altars of shame you have set upthe altars to burn incense to Baalare as many as the streets of Jerusalem.
English Standard Version
For your gods have become as many as your cities O Judah and as many as the streets of Jerusalem are the altars you have set up to shame altars to make offerings to Baal
For your gods have become as many as your cities O Judah and as many as the streets of Jerusalem are the altars you have set up to shame altars to make offerings to Baal
Holman Christian Standard Version
Your gods are indeed as numerous as your cities, Judah, and the altars you have set up to Shame - altars to burn incense to Baal - as numerous as the streets of Jerusalem.
Your gods are indeed as numerous as your cities, Judah, and the altars you have set up to Shame - altars to burn incense to Baal - as numerous as the streets of Jerusalem.
King James Version
For according to the number of thy cities were thy gods, O Judah; and according to the number of the streets of Jerusalem have ye set up altars to that shameful thing, even altars to burn incense unto Baal.
For according to the number of thy cities were thy gods, O Judah; and according to the number of the streets of Jerusalem have ye set up altars to that shameful thing, even altars to burn incense unto Baal.
Lexham English Bible
For the number of your towns are your gods, O Judah, and the number of the streets of Jerusalem are the altars you have set up to the shameful things, to make smoke offerings to Baal.
For the number of your towns are your gods, O Judah, and the number of the streets of Jerusalem are the altars you have set up to the shameful things, to make smoke offerings to Baal.
New American Standard Version
"For your gods are as many as your cities, O Judah; and as many as the streets of Jerusalem are the altars you have set up to the shameful thing, altars to burn incense to Baal.
"For your gods are as many as your cities, O Judah; and as many as the streets of Jerusalem are the altars you have set up to the shameful thing, altars to burn incense to Baal.
World English Bible
For according to the number of your cities are your gods, Judah; and according to the number of the streets of Jerusalem have you set up altars to the shameful thing, even altars to burn incense to Baal.
For according to the number of your cities are your gods, Judah; and according to the number of the streets of Jerusalem have you set up altars to the shameful thing, even altars to burn incense to Baal.
