Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 10:8
0259
ū·ḇə·’a·ḥaṯ
וּבְאַחַ֖ת
But they are altogether
Adjective
01197
yiḇ·‘ă·rū
יִבְעֲר֣וּ
brutish
Verb
03688
wə·yiḵ·sā·lū;
וְיִכְסָ֑לוּ
and foolish
Verb
04148
mū·sar
מוּסַ֥ר
[is] a doctrine
Noun
01892
hă·ḇā·lîm
הֲבָלִ֖ים
of vanities
Noun
06086
‘êṣ
עֵ֥ץ
the stock
Noun
01931
hū.
הֽוּא׃
he
Pronoun
Aleppo Codex
ובאחת יבערו ויכסלו מוסר הבלים עץ הוא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבְאַחַ֖ת יִבְעֲר֣וּ וְיִכְסָ֑לוּ מוּסַ֥ר הֲבָלִ֖ים עֵ֥ץ הֽוּא׃
Masoretic Text (1524)
ובאחת יבערו ויכסלו מוסר הבלים עץ הוא
Westminster Leningrad Codex
וּבְאַחַ֖ת יִבְעֲר֣וּ וְיִכְסָ֑לוּ מוּסַ֥ר הֲבָלִ֖ים עֵ֥ץ הֽוּא׃
Berean Study Bible
But they are altogether senseless and foolish, instructed by worthless idols made of wood! ...
But they are altogether senseless and foolish, instructed by worthless idols made of wood! ...
English Standard Version
They are both stupid and foolish the instruction of idols is but wood
They are both stupid and foolish the instruction of idols is but wood
Holman Christian Standard Version
They are both stupid and foolish instructed by worthless idols made of wood!
They are both stupid and foolish instructed by worthless idols made of wood!
King James Version
But they are altogether brutish and foolish (8799): the stock is a doctrine of vanities.
But they are altogether brutish and foolish (8799): the stock is a doctrine of vanities.
Lexham English Bible
⌊At the same time⌋in the instruction of idols, it is wood.
⌊At the same time⌋in the instruction of idols, it is wood.
New American Standard Version
But they are altogether stupid and foolish {In their} discipline of delusion--their idol is wood!
But they are altogether stupid and foolish {In their} discipline of delusion--their idol is wood!
World English Bible
But they are together brutish and foolish: the instruction of idols! it is but a stock.
But they are together brutish and foolish: the instruction of idols! it is but a stock.
