Lectionary Calendar
Friday, April 4th, 2025
the Fourth Week of Lent
the Fourth Week of Lent
There are 16 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 1:12
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֧אמֶר
Then said
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֛ה
the LORD
Noun
0413
’ê·lay
אֵלַ֖י
unto me
Preposition
03190
hê·ṭaḇ·tā
הֵיטַ֣בְתָּ
you have well
Verb
07200
lir·’ō·wṯ;
לִרְא֑וֹת
you have seen
Verb
03588
kî-
כִּֽי־
for
08245
šō·qêḏ
שֹׁקֵ֥ד
will hasten
Verb
0589
’ă·nî
אֲנִ֛י
I [am]
Pronoun
05921
‘al-
עַל־
over
Preposition
01697
də·ḇā·rî
דְּבָרִ֖י
my word
Noun
06213
la·‘ă·śō·ṯōw.
לַעֲשֹׂתֽוֹ׃
to perform
Verb
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ויאמר יהוה אלי היטבת לראות כי שקד אני על דברי לעשתו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה אֵלַ֖י הֵיטַ֣בְתָּ לִרְאֹ֑ות כִּֽי־שֹׁקֵ֥ד אֲנִ֛י עַל־דְּבָרִ֖י לַעֲשֹׂתֹֽו׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויאמר יהוה אלי היטבת לראות כי שׁקד אני על דברי לעשׂתו
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה אֵלַ֖י הֵיטַ֣בְתָּ לִרְאֹ֑ות כִּֽי־שֹׁקֵ֥ד אֲנִ֛י עַל־דְּבָרִ֖י לַעֲשֹׂתֹֽו׃ פ
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν κύριος πρός με καλῶς ἑώρακας, διότι ἐγρήγορα ἐγὼ ἐπὶ τοὺς λόγους μου τοῦ ποιῆσαι αὐτούς. —
Berean Study Bible
"You have observed correctly," said the LORD -, "for am watching over My word to accomplish it."
"You have observed correctly," said the LORD -, "for am watching over My word to accomplish it."
English Standard Version
Then the Lord said to me You have seen well for I am watching over my word to perform it
Then the Lord said to me You have seen well for I am watching over my word to perform it
Holman Christian Standard Version
The Lord said to me, "You have seen correctly, for I watch over My word to accomplish it."
The Lord said to me, "You have seen correctly, for I watch over My word to accomplish it."
King James Version
Then said the LORD unto me, Thou hast well seen (8800): for I will hasten my word to perform it.
Then said the LORD unto me, Thou hast well seen (8800): for I will hasten my word to perform it.
Lexham English Bible
Then Yahweh said to me, "You did well to see, for I am watching over my word to perform it."
Then Yahweh said to me, "You did well to see, for I am watching over my word to perform it."
New American Standard Version
Then the Lord said to me, "You have seen well, for I am watching over My word to perform it."
Then the Lord said to me, "You have seen well, for I am watching over My word to perform it."
World English Bible
Then Yahweh said to me, "You have seen well; for I watch over my word to perform it."
Then Yahweh said to me, "You have seen well; for I watch over my word to perform it."
