Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 63:13
01980
mō·w·lî·ḵām
מוֹלִיכָ֖ם
That led them
Verb
08415
bat·tə·hō·mō·wṯ;
בַּתְּהֹמ֑וֹת
through the deep
Noun
05483
kas·sūs
כַּסּ֥וּס
as a horse
Noun
04057
bam·miḏ·bār
בַּמִּדְבָּ֖ר
in the wilderness
Noun
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
03782
yik·kā·šê·lū.
יִכָּשֵֽׁלוּ׃
do [that] stumble
Verb
Aleppo Codex
מוליכם בתהמות כסוס במדבר לא יכשלו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מֹולִיכָ֖ם בַּתְּהֹמֹ֑ות כַּסּ֥וּס בַּמִּדְבָּ֖ר לֹ֥א יִכָּשֵֽׁלוּ׃
Masoretic Text (1524)
מוליכם בתהמות כסוס במדבר לא יכשׁלו
Westminster Leningrad Codex
מֹולִיכָ֖ם בַּתְּהֹמֹ֑ות כַּסּ֥וּס בַּמִּדְבָּ֖ר לֹ֥א יִכָּשֵֽׁלוּ׃
Greek Septuagint
ἤγαγεν αὐτοὺς διὰ τῆς ἀβύσσου ὡς ἵππον δι᾿ ἐρήμου, καὶ οὐκ ἐκοπίασαν.
Berean Study Bible
who led them through the depths like a horse in the wilderness, so that they did not stumble?
who led them through the depths like a horse in the wilderness, so that they did not stumble?
English Standard Version
who led them through the depths Like a horse in the desert they did not stumble
who led them through the depths Like a horse in the desert they did not stumble
Holman Christian Standard Version
and led them through the depths like a horse in the wilderness so that they did not stumble.
and led them through the depths like a horse in the wilderness so that they did not stumble.
King James Version
That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble (8735)?
That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble (8735)?
Lexham English Bible
⌊who led⌋ them through the depths? They did not stumble like a horse in the desert;
⌊who led⌋ them through the depths? They did not stumble like a horse in the desert;
New American Standard Version
Who led them through the depths? Like the horse in the wilderness, they did not stumble;
Who led them through the depths? Like the horse in the wilderness, they did not stumble;
World English Bible
who led them through the depths, as a horse in the wilderness, so that they didn't stumble?
who led them through the depths, as a horse in the wilderness, so that they didn't stumble?
