Lectionary Calendar
Saturday, April 26th, 2025
Saturday in Easter Week
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Isaiah 60:22

TapClick Strong's number to view lexical information.
06996
haq·qā·ṭōn
הַקָּטֹן֙
A little one
Adjective
01961
yih·yeh
יִֽהְיֶ֣ה
shall become
Verb
0505
lā·’e·lep̄,
לָאֶ֔לֶף
a thousand
Noun
06810
wə·haṣ·ṣā·‘îr
וְהַצָּעִ֖יר
and a small one
Adjective
01471
lə·ḡō·w
לְג֣וֹי
a nation
Noun
06099
‘ā·ṣūm;
עָצ֑וּם
strong
Adjective
0589
’ă·nî
אֲנִ֥י
I [am]
Pronoun
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
06256
bə·‘it·tāh
בְּעִתָּ֥הּ
it in his time
Noun
02363
’ă·ḥî·šen·nāh.
אֲחִישֶֽׁנָּה׃
will hasten
Verb
s
ס
 - 
 

 

Aleppo Codex
הקטן יהיה לאלף והצעיר לגוי עצום אני יהוה בעתה אחישנה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַקָּטֹן֙ יִֽהְיֶ֣ה לָאֶ֔לֶף וְהַצָּעִ֖יר לְגֹ֣וי עָצ֑וּם אֲנִ֥י יְהוָ֖ה בְּעִתָּ֥הּ אֲחִישֶֽׁנָּה׃ ס
Masoretic Text (1524)
הקטן יהיה לאלף והצעיר לגוי עצום אני יהוה בעתה אחישׁנה
Westminster Leningrad Codex
הַקָּטֹן֙ יִֽהְיֶ֣ה לָאֶ֔לֶף וְהַצָּעִ֖יר לְגֹ֣וי עָצ֑וּם אֲנִ֥י יְהוָ֖ה בְּעִתָּ֥הּ אֲחִישֶֽׁנָּה׃ ס
Greek Septuagint
ὁ ὀλιγοστὸς ἔσται εἰς χιλιάδας καὶ ὁ ἐλάχιστος εἰς ἔθνος μέγα· ἐγὼ κύριος κατὰ καιρὸν συνάξω αὐτούς.
Berean Study Bible
The least of you will become a thousand, and the smallest a mighty nation. am the LORD; in its time I will accomplish it quickly.
English Standard Version
The least one shall become a clan and the smallest one a mighty nation I am the Lord in its time I will hasten it
Holman Christian Standard Version
The least will become a thousand, the smallest a mighty nation. I am Yahweh; I will accomplish it quickly in its time
King James Version
A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in his time.
Lexham English Bible
The small onea tribe, and the smallest one a mighty nation. I am Yahweh; I will hasten it in its time."
New American Standard Version
"The smallest one will become a clan, And the least one a mighty nation. I, the Lord, will hasten it in its time."
World English Bible
The little one shall become a thousand, and the small one a strong nation; I, Yahweh, will hasten it in its time."
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile