Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 59:20
0935
ū·ḇā
וּבָ֤א
and shall come
Verb
06726
lə·ṣî·yō·wn
לְצִיּוֹן֙
to Zion
Noun
01350
gō·w·’êl,
גּוֹאֵ֔ל
the Redeemer
Verb
07725
ū·lə·šā·ḇê
וּלְשָׁבֵ֥י
and to those who turn from
Verb
06588
p̄e·ša‘
פֶ֖שַׁע
from transgression
Noun
03290
bə·ya·‘ă·qōḇ;
בְּיַֽעֲקֹ֑ב
in Jacob
Noun
05002
nə·’um
נְאֻ֖ם
said
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
Aleppo Codex
ובא לציון גואל ולשבי פשע ביעקב נאם־יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבָ֤א לְצִיֹּון֙ גֹּואֵ֔ל וּלְשָׁבֵ֥י פֶ֖שַׁע בְּיַֽעֲקֹ֑ב נְאֻ֖ם יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ובא לציון גואל ולשׁבי פשׁע ביעקב נאם יהוה
Westminster Leningrad Codex
וּבָ֤א לְצִיֹּון֙ גֹּואֵ֔ל וּלְשָׁבֵ֥י פֶ֖שַׁע בְּיַֽעֲקֹ֑ב נְאֻ֖ם יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἥξει ἕνεκεν Σιων ὁ ῥυόμενος καὶ ἀποστρέψει ἀσεβείας ἀπὸ Ιακωβ.
Berean Study Bible
"The Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn from transgression," declares the LORD.
"The Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn from transgression," declares the LORD.
English Standard Version
"And a Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn from transgression," declares the Lord.
"And a Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn from transgression," declares the Lord.
Holman Christian Standard Version
"The Redeemer will come to Zion and to those in Jacob who turn from transgression." This is the Lord's declaration.
"The Redeemer will come to Zion and to those in Jacob who turn from transgression." This is the Lord's declaration.
King James Version
And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD.
And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD.
Lexham English Bible
"And a redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn away from transgression," ⌊declares⌋
"And a redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn away from transgression," ⌊declares⌋
New American Standard Version
"A Redeemer will come to Zion, And to those who turn from transgression in Jacob," declares the Lord.
"A Redeemer will come to Zion, And to those who turn from transgression in Jacob," declares the Lord.
World English Bible
"A Redeemer will come to Zion, and to those who turn from disobedience in Jacob," says Yahweh.
"A Redeemer will come to Zion, and to those who turn from disobedience in Jacob," says Yahweh.
