Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 55:8
03588
kî
כִּ֣י
For
03808
lō
לֹ֤א
not
Adverb
04284
maḥ·šə·ḇō·w·ṯay
מַחְשְׁבוֹתַי֙
For My thoughts [are]
Noun
04284
maḥ·šə·ḇō·w·ṯê·ḵem,
מַחְשְׁב֣וֹתֵיכֶ֔ם
your thoughts
Noun
03808
wə·lō
וְלֹ֥א
neither [are]
Adverb
01870
ḏar·ḵê·ḵem
דַרְכֵיכֶ֖ם
your ways
Noun
01870
də·rā·ḵāy;
דְּרָכָ֑י
my ways
Noun
05002
nə·’um
נְאֻ֖ם
said
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
Aleppo Codex
כי לא מחשבותי מחשבותיכם ולא דרכיכם דרכי נאם־יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֣י לֹ֤א מַחְשְׁבֹותַי֙ מַחְשְׁבֹ֣ותֵיכֶ֔ם וְלֹ֥א דַרְכֵיכֶ֖ם דְּרָכָ֑י נְאֻ֖ם יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
כי לא מחשׁבותי מחשׁבותיכם ולא דרכיכם דרכי נאם יהוה
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י לֹ֤א מַחְשְׁבֹותַי֙ מַחְשְׁבֹ֣ותֵיכֶ֔ם וְלֹ֥א דַרְכֵיכֶ֖ם דְּרָכָ֑י נְאֻ֖ם יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
οὐ γάρ εἰσιν αἱ βουλαί μου ὥσπερ αἱ βουλαὶ ὑμῶν οὐδὲ ὥσπερ αἱ ὁδοὶ ὑμῶν αἱ ὁδοί μου, λέγει κύριος·
Berean Study Bible
"For My thoughts are not your thoughts, neither are your ways My ways," declares the LORD.
"For My thoughts are not your thoughts, neither are your ways My ways," declares the LORD.
English Standard Version
For my thoughts are not your thoughts neither are your ways my ways declares the Lord
For my thoughts are not your thoughts neither are your ways my ways declares the Lord
Holman Christian Standard Version
"For My thoughts are not your thoughts, and your ways are not My ways." This is the Lord's declaration.
"For My thoughts are not your thoughts, and your ways are not My ways." This is the Lord's declaration.
King James Version
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
Lexham English Bible
"For my thoughts are not your thoughts, and your ways are not my ways," ⌊declares⌋
"For my thoughts are not your thoughts, and your ways are not my ways," ⌊declares⌋
New American Standard Version
"For My thoughts are not your thoughts, Nor are your ways My ways," declares the Lord.
"For My thoughts are not your thoughts, Nor are your ways My ways," declares the Lord.
World English Bible
"For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways," says Yahweh.
"For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways," says Yahweh.
