Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 55:9
03588
kî-
כִּֽי־
For
01361
ḡā·ḇə·hū
גָבְה֥וּ
are higher
Verb
08064
šā·ma·yim
שָׁמַ֖יִם
[as] For [as] the heavens
Noun
0776
mê·’ā·reṣ;
מֵאָ֑רֶץ
than the earth
Noun
03651
kên
כֵּ֣ן
So
Adjective
01361
gā·ḇə·hū
גָּבְה֤וּ
higher
Verb
01870
ḏə·rā·ḵay
דְרָכַי֙
so are my ways
Noun
01870
mid·dar·ḵê·ḵem,
מִדַּרְכֵיכֶ֔ם
than your ways
Noun
04284
ū·maḥ·šə·ḇō·ṯay
וּמַחְשְׁבֹתַ֖י
and my thoughts
Noun
04284
mim·maḥ·šə·ḇō·ṯê·ḵem.
מִמַּחְשְׁבֹתֵיכֶֽם׃
than your thoughts
Noun
Aleppo Codex
כי גבהו שמים מארץ כן־גבהו דרכי מדרכיכם ומחשבתי ממחשבתיכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־גָבְה֥וּ שָׁמַ֖יִם מֵאָ֑רֶץ כֵּ֣ן גָּבְה֤וּ דְרָכַי֙ מִדַּרְכֵיכֶ֔ם וּמַחְשְׁבֹתַ֖י מִמַּחְשְׁבֹתֵיכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
כי גבהו שׁמים מארץ כן גבהו דרכי מדרכיכם ומחשׁבתי ממחשׁבתיכם
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־גָבְה֥וּ שָׁמַ֖יִם מֵאָ֑רֶץ כֵּ֣ן גָּבְה֤וּ דְרָכַי֙ מִדַּרְכֵיכֶ֔ם וּמַחְשְׁבֹתַ֖י מִמַּחְשְׁבֹתֵיכֶֽם׃
Greek Septuagint
ἀλλ᾿ ὡς ἀπέχει ὁ οὐρανὸς ἀπὸ τῆς γῆς, οὕτως ἀπέχει ἡ ὁδός μου ἀπὸ τῶν ὁδῶν ὑμῶν καὶ τὰ διανοήματα ὑμῶν ἀπὸ τῆς διανοίας μου.
Berean Study Bible
"For as the heavens are higher than the earth, so My ways are higher than your ways and My thoughts than your thoughts.
"For as the heavens are higher than the earth, so My ways are higher than your ways and My thoughts than your thoughts.
English Standard Version
For as the heavens are higher than the earth so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts
For as the heavens are higher than the earth so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts
Holman Christian Standard Version
"For as heaven is higher than earth, so My ways are higher than your ways, and My thoughts than your thoughts.
"For as heaven is higher than earth, so My ways are higher than your ways, and My thoughts than your thoughts.
King James Version
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Lexham English Bible
"For as the heavens are ⌊higher⌋the earth, so my ways are ⌊higher⌋
"For as the heavens are ⌊higher⌋the earth, so my ways are ⌊higher⌋
New American Standard Version
"For {as} the heavens are higher than the earth, So are My ways higher than your ways And My thoughts than your thoughts.
"For {as} the heavens are higher than the earth, So are My ways higher than your ways And My thoughts than your thoughts.
World English Bible
"For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
"For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
