Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 51:15
0595
wə·’ā·nō·ḵî
וְאָֽנֹכִי֙
But I [am]
Pronoun
03068
Yah·weh
יְהוָ֣ה
the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·he·ḵā,
אֱלֹהֶ֔יךָ
your God
Noun
07280
rō·ḡa‘
רֹגַ֣ע
that divided
Verb
03220
hay·yām,
הַיָּ֔ם
the sea
Noun
01993
way·ye·hĕ·mū
וַיֶּהֱמ֖וּ
and roared
Verb
01530
gal·lāw;
גַּלָּ֑יו
whose waves
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֥ה
The LORD
Noun
06635
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
צְבָא֖וֹת
of hosts
Noun
08034
šə·mōw.
שְׁמֽוֹ׃
[is] his name
Noun
Aleppo Codex
ואנכי יהוה אלהיך רגע הים ויהמו גליו יהוה צבאות שמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאָֽנֹכִי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ רֹגַ֣ע הַיָּ֔ם וַיֶּהֱמ֖וּ גַּלָּ֑יו יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות שְׁמֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ואנכי יהוה אלהיך רגע הים ויהמו גליו יהוה צבאות שׁמו
Westminster Leningrad Codex
וְאָֽנֹכִי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ רֹגַ֣ע הַיָּ֔ם וַיֶּהֱמ֖וּ גַּלָּ֑יו יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות שְׁמֹֽו׃
Greek Septuagint
ὅτι ἐγὼ ὁ θεός σου ὁ ταράσσων τὴν θάλασσαν καὶ ἠχῶν τὰ κύματα αὐτῆς, κύριος σαβαωθ ὄνομά μοι.
Berean Study Bible
For I am the LORD your God who stirs up the sea so that its waves roarthe LORD of Hosts is His name.
For I am the LORD your God who stirs up the sea so that its waves roarthe LORD of Hosts is His name.
English Standard Version
I am the Lord your God who stirs up the sea so that its waves roar the Lord of hosts is his name
I am the Lord your God who stirs up the sea so that its waves roar the Lord of hosts is his name
Holman Christian Standard Version
For I am Yahweh your God who stirs up the sea so that its waves roar His name is Yahweh of Hosts.
For I am Yahweh your God who stirs up the sea so that its waves roar His name is Yahweh of Hosts.
King James Version
But I am the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared (8799): The LORD of hosts is his name.
But I am the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared (8799): The LORD of hosts is his name.
Lexham English Bible
For I am Yahweh, your God, who stirs up the sea, ⌊so that⌋ its waves roar; Yahweh of hosts is his name.
For I am Yahweh, your God, who stirs up the sea, ⌊so that⌋ its waves roar; Yahweh of hosts is his name.
New American Standard Version
"For I am the Lord your God, who stirs up the sea and its waves roar (the Lord of hosts is His name).
"For I am the Lord your God, who stirs up the sea and its waves roar (the Lord of hosts is His name).
World English Bible
For I am Yahweh your God, who stirs up the sea, so that its waves roar: Yahweh of Armies is his name.
For I am Yahweh your God, who stirs up the sea, so that its waves roar: Yahweh of Armies is his name.
