Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 5:23
06663
maṣ·dî·qê
מַצְדִּיקֵ֥י
that justify
Verb
07563
rā·šā‘
רָשָׁ֖ע
the wicked
Adjective
06118
‘ê·qeḇ
עֵ֣קֶב
for
Noun
07810
šō·ḥaḏ;
שֹׁ֑חַד
reward
Noun
06666
wə·ṣiḏ·qaṯ
וְצִדְקַ֥ת
and the righteousness
Noun
06662
ṣad·dî·qîm
צַדִּיקִ֖ים
of the righteous
Adjective
05493
yā·sî·rū
יָסִ֥ירוּ
take away
Verb
04480
mim·men·nū.
מִמֶּֽנּוּ׃
from
Preposition
0
s
ס
-
Aleppo Codex
מצדיקי רשע עקב שחד וצדקת צדיקים יסירו ממנו {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַצְדִּיקֵ֥י רָשָׁ֖ע עֵ֣קֶב שֹׁ֑חַד וְצִדְקַ֥ת צַדִּיקִ֖ים יָסִ֥ירוּ מִמֶּֽנּוּ׃ ס
Masoretic Text (1524)
מצדיקי רשׁע עקב שׁחד וצדקת צדיקים יסירו ממנו
Westminster Leningrad Codex
מַצְדִּיקֵ֥י רָשָׁ֖ע עֵ֣קֶב שֹׁ֑חַד וְצִדְקַ֥ת צַדִּיקִ֖ים יָסִ֥ירוּ מִמֶּֽנּוּ׃ ס
Greek Septuagint
οἱ δικαιοῦντες τὸν ἀσεβῆ ἕνεκεν δώρων καὶ τὸ δίκαιον τοῦ δικαίου αἴροντες.
Berean Study Bible
who acquit the guilty for a bribe, and deprive the innocent ... of justice.
who acquit the guilty for a bribe, and deprive the innocent ... of justice.
English Standard Version
who acquit the guilty for a bribe and deprive the innocent of his right
who acquit the guilty for a bribe and deprive the innocent of his right
Holman Christian Standard Version
who acquit the guilty for a bribe and deprive the innocent of justice.
who acquit the guilty for a bribe and deprive the innocent of justice.
King James Version
Which justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him!
Which justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him!
Lexham English Bible
Those who acquit the guilty because of a bribe and remove the justice of the innocent from him.
Those who acquit the guilty because of a bribe and remove the justice of the innocent from him.
New American Standard Version
Who justify the wicked for a bribe, And take away the rights of the ones who are in the right!
Who justify the wicked for a bribe, And take away the rights of the ones who are in the right!
World English Bible
who acquit the guilty for a bribe, but deny justice for the innocent!
who acquit the guilty for a bribe, but deny justice for the innocent!
