Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 49:11
07760
wə·śam·tî
וְשַׂמְתִּ֥י
And I will make
Verb
03605
ḵāl
כָל־
all
Noun
02022
hā·ray
הָרַ֖י
My mountains
Noun
01870
lad·dā·reḵ;
לַדָּ֑רֶךְ
a way
Noun
04546
ū·mə·sil·lō·ṯay
וּמְסִלֹּתַ֖י
and my highways
Noun
07311
yə·ru·mūn.
יְרֻמֽוּן׃
shall be exalted
Verb
Aleppo Codex
ושמתי כל הרי לדרך ומסלתי ירמון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשַׂמְתִּ֥י כָל־הָרַ֖י לַדָּ֑רֶךְ וּמְסִלֹּתַ֖י יְרֻמֽוּן׃
Masoretic Text (1524)
ושׂמתי כל הרי לדרך ומסלתי ירמון
Westminster Leningrad Codex
וְשַׂמְתִּ֥י כָל־הָרַ֖י לַדָּ֑רֶךְ וּמְסִלֹּתַ֖י יְרֻמֽוּן׃
Greek Septuagint
καὶ θήσω πᾶν ὄρος εἰς ὁδὸν καὶ πᾶσαν τρίβον εἰς βόσκημα αὐτοῖς.
Berean Study Bible
I will turn all My mountains into roads, and My highways will be raised up.
I will turn all My mountains into roads, and My highways will be raised up.
English Standard Version
And I will make all my mountains a road and my highways shall be raised up
And I will make all my mountains a road and my highways shall be raised up
Holman Christian Standard Version
I will make all My mountains into a road, and My highways will be raised up.
I will make all My mountains into a road, and My highways will be raised up.
King James Version
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted (8799).
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted (8799).
Lexham English Bible
And I will ⌊make⌋
And I will ⌊make⌋
New American Standard Version
"I will make all My mountains a road, And My highways will be raised up.
"I will make all My mountains a road, And My highways will be raised up.
World English Bible
I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
