Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 41:21
07126
qā·rə·ḇū
קָרְב֥וּ
Produce
Verb
07379
rî·ḇə·ḵem
רִֽיבְכֶ֖ם
your cause
Noun
0559
yō·mar
יֹאמַ֣ר
said
Verb
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
the LORD
Noun
05066
hag·gî·šū
הַגִּ֙ישׁוּ֙
bring forth
Verb
06110
‘ă·ṣu·mō·w·ṯê·ḵem,
עֲצֻמ֣וֹתֵיכֶ֔ם
your strong
Noun
0559
yō·mar
יֹאמַ֖ר
[reasons] said
Verb
04428
me·leḵ
מֶ֥לֶךְ
the King
Noun
03290
ya·‘ă·qōḇ.
יַעֲקֹֽב׃
of Jacob
Noun
Aleppo Codex
קרבו ריבכם יאמר יהוה הגישו עצמותיכם יאמר מלך יעקב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
קָרְב֥וּ רִֽיבְכֶ֖ם יֹאמַ֣ר יְהוָ֑ה הַגִּ֨ישׁוּ֙ עֲצֻמֹ֣ותֵיכֶ֔ם יֹאמַ֖ר מֶ֥לֶךְ יַעֲקֹֽב׃
Masoretic Text (1524)
קרבו ריבכם יאמר יהוה הגישׁו עצמותיכם יאמר מלך יעקב
Westminster Leningrad Codex
קָרְב֥וּ רִֽיבְכֶ֖ם יֹאמַ֣ר יְהוָ֑ה הַגִּ֨ישׁוּ֙ עֲצֻמֹ֣ותֵיכֶ֔ם יֹאמַ֖ר מֶ֥לֶךְ יַעֲקֹֽב׃
Greek Septuagint
ἐγγίζει ἡ κρίσις ὑμῶν, λέγει κύριος ὁ θεός· ἤγγισαν αἱ βουλαὶ ὑμῶν, λέγει ὁ βασιλεὺς Ιακωβ.
Berean Study Bible
"Present your case," says the LORD. "Submit your arguments," says the King of Jacob.
"Present your case," says the LORD. "Submit your arguments," says the King of Jacob.
English Standard Version
Set forth your case says the Lord bring your proofs says the King of Jacob
Set forth your case says the Lord bring your proofs says the King of Jacob
Holman Christian Standard Version
"Submit your case," says the Lord. "Present your arguments," says Jacob's King.
"Submit your case," says the Lord. "Present your arguments," says Jacob's King.
King James Version
Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
Lexham English Bible
"Present your legal case," says Yahweh. "Bring your evidence," says the king of Jacob.
"Present your legal case," says Yahweh. "Bring your evidence," says the king of Jacob.
New American Standard Version
"Present your case," the Lord says. "Bring forward your strong {arguments,}" The King of Jacob says.
"Present your case," the Lord says. "Bring forward your strong {arguments,}" The King of Jacob says.
World English Bible
Produce your cause," says Yahweh. "Bring forth your strong reasons," says the King of Jacob.
Produce your cause," says Yahweh. "Bring forth your strong reasons," says the King of Jacob.
