Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 40:30
03286
wə·yi·‘ă·p̄ū
וְיִֽעֲפ֥וּ
and shall faint
Verb
05288
nə·‘ā·rîm
נְעָרִ֖ים
Even the youths
Noun
03021
wə·yi·ḡā·‘ū;
וְיִגָ֑עוּ
and be weary
Verb
0970
ū·ḇa·ḥū·rîm
וּבַחוּרִ֖ים
and the young men
Noun
03782
kā·šō·wl
כָּשׁ֥וֹל
shall utterly
Verb
03782
yik·kā·šê·lū.
יִכָּשֵֽׁלוּ׃
fall
Verb
Aleppo Codex
ויעפו נערים ויגעו ובחורים כשול יכשלו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיִֽעֲפ֥וּ נְעָרִ֖ים וְיִגָ֑עוּ וּבַחוּרִ֖ים כָּשֹׁ֥ול יִכָּשֵֽׁלוּ׃
Masoretic Text (1524)
ויעפו נערים ויגעו ובחורים כשׁול יכשׁלו
Westminster Leningrad Codex
וְיִֽעֲפ֥וּ נְעָרִ֖ים וְיִגָ֑עוּ וּבַחוּרִ֖ים כָּשֹׁ֥ול יִכָּשֵֽׁלוּ׃
Greek Septuagint
πεινάσουσιν γὰρ νεώτεροι, καὶ κοπιάσουσιν νεανίσκοι, καὶ ἐκλεκτοὶ ἀνίσχυες ἔσονται·
Berean Study Bible
Even youths may faint and grow weary, and young men stumble and fall.
Even youths may faint and grow weary, and young men stumble and fall.
English Standard Version
Even youths shall faint and be weary and young men shall fall exhausted
Even youths shall faint and be weary and young men shall fall exhausted
Holman Christian Standard Version
Youths may faint and grow weary and young men stumble and fall,
Youths may faint and grow weary and young men stumble and fall,
King James Version
Even the youths shall faint and be weary (8799), and the young men shall utterly fall (8735):
Even the youths shall faint and be weary (8799), and the young men shall utterly fall (8735):
Lexham English Bible
Even young people will be faint and grow weary, and the young will stumble, exhausted.
Even young people will be faint and grow weary, and the young will stumble, exhausted.
New American Standard Version
Though youths grow weary and tired, And vigorous young men stumble badly,
Though youths grow weary and tired, And vigorous young men stumble badly,
World English Bible
Even the youths faint and get weary, and the young men utterly fall;
Even the youths faint and get weary, and the young men utterly fall;
