Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 40:29
05414
nō·ṯên
נֹתֵ֥ן
He gives
Verb
03287
lay·yā·‘êp̄
לַיָּעֵ֖ף
to the weary
Adjective
03581
kō·aḥ;
כֹּ֑חַ
power
Noun
0369
ū·lə·’ên
וּלְאֵ֥ין
and to no
Particle
0202
’ō·w·nîm
אוֹנִ֖ים
[them that have] might
Noun
06109
‘ā·ṣə·māh
עָצְמָ֥ה
strength
Noun
07235
yar·beh.
יַרְבֶּֽה׃
he increases
Verb
Aleppo Codex
נתן ליעף כח ולאין אונים עצמה ירבה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נֹתֵ֥ן לַיָּעֵ֖ף כֹּ֑חַ וּלְאֵ֥ין אֹונִ֖ים עָצְמָ֥ה יַרְבֶּֽה׃
Masoretic Text (1524)
נתן ליעף כח ולאין אונים עצמה ירבה
Westminster Leningrad Codex
נֹתֵ֥ן לַיָּעֵ֖ף כֹּ֑חַ וּלְאֵ֥ין אֹונִ֖ים עָצְמָ֥ה יַרְבֶּֽה׃
Greek Septuagint
διδοὺς τοῖς πεινῶσιν ἰσχὺν καὶ τοῖς μὴ ὀδυνωμένοις λύπην.
Berean Study Bible
He gives power to the faint and increases the strength of the weak ....
He gives power to the faint and increases the strength of the weak ....
English Standard Version
He gives power to the faint and to him who has no might he increases strength
He gives power to the faint and to him who has no might he increases strength
Holman Christian Standard Version
He gives strength to the weary and strengthens the powerless.
He gives strength to the weary and strengthens the powerless.
King James Version
He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.
He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.
Lexham English Bible
He gives power to the weary, and he increases power for ⌊the powerless⌋.
He gives power to the weary, and he increases power for ⌊the powerless⌋.
New American Standard Version
He gives strength to the weary, And to {him who} lacks might He increases power.
He gives strength to the weary, And to {him who} lacks might He increases power.
World English Bible
He gives power to the weak. He increases the strength of him who has no might.
He gives power to the weak. He increases the strength of him who has no might.
