Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 40:28
03808
hă·lō·w
הֲל֨וֹא
have you not
Adverb
03045
yā·ḏa‘·tā
יָדַ֜עְתָּ
do known
Verb
0518
’im-
אִם־
lo
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
08085
šā·ma‘·tā,
שָׁמַ֗עְתָּ
do heard
Verb
0430
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֨י
God
Noun
05769
‘ō·w·lām
עוֹלָ֤ם ׀
[that] The Everlasting
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָה֙
the LORD
Noun
01254
bō·w·rê
בּוֹרֵא֙
the Creator
Verb
07098
qə·ṣō·wṯ
קְצ֣וֹת
of the ends
Noun
0776
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֔רֶץ
of the earth
Noun
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
03286
yî·‘ap̄
יִיעַ֖ף
do faints
Verb
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
neither
Adverb
03021
yî·ḡā‘;
יִיגָ֑ע
is weary
Verb
0369
’ên
אֵ֥ין
not
Particle
02714
ḥê·qer
חֵ֖קֶר
[there is] searching
Noun
08394
liṯ·ḇū·nā·ṯōw.
לִתְבוּנָתֽוֹ׃
of his understanding
Noun
Aleppo Codex
הלוא ידעת אם לא שמעת אלהי עולם יהוה בורא קצות הארץ לא־ייעף ולא ייגע אין חקר לתבונתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲלֹ֙וא יָדַ֜עְתָּ אִם־לֹ֣א שָׁמַ֗עְתָּ אֱלֹהֵ֙י עֹולָ֤ם׀ יְהוָה֙ בֹּורֵא֙ קְצֹ֣ות הָאָ֔רֶץ לֹ֥א יִיעַ֖ף וְלֹ֣א יִיגָ֑ע אֵ֥ין חֵ֖קֶר לִתְבוּנָתֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
הלוא ידעת אם לא שׁמעת אלהי עולם יהוה בורא קצות הארץ לא ייעף ולא ייגע אין חקר לתבונתו
Westminster Leningrad Codex
הֲלֹ֙וא יָדַ֜עְתָּ אִם־לֹ֣א שָׁמַ֗עְתָּ אֱלֹהֵ֙י עֹולָ֤ם׀ יְהוָה֙ בֹּורֵא֙ קְצֹ֣ות הָאָ֔רֶץ לֹ֥א יִיעַ֖ף וְלֹ֣א יִיגָ֑ע אֵ֥ין חֵ֖קֶר לִתְבוּנָתֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ νῦν οὐκ ἔγνως εἰ μὴ ἤκουσας θεὸς αἰώνιος ὁ θεὸς ὁ κατασκευάσας τὰ ἄκρα τῆς γῆς, οὐ πεινάσει οὐδὲ κοπιάσει, οὐδὲ ἔστιν ἐξεύρεσις τῆς φρονήσεως αὐτοῦ·
Berean Study Bible
Do you not know? ... Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He will never grow faint ... or weary; His understanding is beyond searching out.
Do you not know? ... Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He will never grow faint ... or weary; His understanding is beyond searching out.
English Standard Version
Have you not known Have you not heard The Lord is the everlasting God the Creator of the ends of the earth He does not faint or grow weary his understanding is unsearchable
Have you not known Have you not heard The Lord is the everlasting God the Creator of the ends of the earth He does not faint or grow weary his understanding is unsearchable
Holman Christian Standard Version
Do you not know? Have you not heard? Yahweh is the everlasting God, the Creator of the whole earth He never grows faint or weary; there is no limit to His understanding
Do you not know? Have you not heard? Yahweh is the everlasting God, the Creator of the whole earth He never grows faint or weary; there is no limit to His understanding
King James Version
Hast thou not known (8804)? hast thou not heard (8804), that the everlasting God, the LORD, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary (8799)? there is no searching of his understanding.
Hast thou not known (8804)? hast thou not heard (8804), that the everlasting God, the LORD, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary (8799)? there is no searching of his understanding.
Lexham English Bible
Have you not known, or have you not heard? Yahweh is the God of eternity, the creator of
Have you not known, or have you not heard? Yahweh is the God of eternity, the creator of
New American Standard Version
Do you not know? Have you not heard? The Everlasting God, the Lord, the Creator of the ends of the earth Does not become weary or tired. His understanding is inscrutable.
Do you not know? Have you not heard? The Everlasting God, the Lord, the Creator of the ends of the earth Does not become weary or tired. His understanding is inscrutable.
World English Bible
Haven't you known? Haven't you heard? The everlasting God, Yahweh, The Creator of the ends of the earth, doesn't faint. He isn't weary. His understanding is unsearchable.
Haven't you known? Haven't you heard? The everlasting God, Yahweh, The Creator of the ends of the earth, doesn't faint. He isn't weary. His understanding is unsearchable.
