Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 40:26
05375
śə·’ū-
שְׂאוּ־
Lift up
Verb
04791
mā·rō·wm
מָר֨וֹם
on high
Noun
05869
‘ê·nê·ḵem
עֵינֵיכֶ֤ם
your eyes
Noun
07200
ū·rə·’ū
וּרְאוּ֙
and behold
Verb
04310
mî-
מִי־
who
Pronoun
01254
ḇā·rā
בָרָ֣א
has created
Verb
0428
’êl·leh,
אֵ֔לֶּה
these
Pronoun
03318
ham·mō·w·ṣî
הַמּוֹצִ֥יא
[things] that brings out
Verb
04557
ḇə·mis·pār
בְמִסְפָּ֖ר
by number
Noun
06635
ṣə·ḇā·’ām;
צְבָאָ֑ם
their host them
Noun
03605
lə·ḵul·lām
לְכֻלָּם֙
all
Noun
08034
bə·šêm
בְּשֵׁ֣ם
by name
Noun
07121
yiq·rā,
יִקְרָ֔א
he calls
Verb
07230
mê·rōḇ
מֵרֹ֤ב
of the greatness
Noun
0202
’ō·w·nîm
אוֹנִים֙
of his might
Noun
0533
wə·’am·mîṣ
וְאַמִּ֣יץ
[he is] for that strong
Adjective
03581
kō·aḥ,
כֹּ֔חַ
of [His] power
Noun
0376
’îš
אִ֖ישׁ
not one
Noun
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
05737
ne‘·dār.
נֶעְדָּֽר׃
do fails
Verb
0
s
ס
-
Aleppo Codex
שאו מרום עיניכם וראו מי ברא אלה המוציא במספר צבאם לכלם בשם יקרא מרב אונים ואמיץ כח איש לא נעדר {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שְׂאוּ־מָרֹ֙ום עֵינֵיכֶ֤ם וּרְאוּ֙ מִי־בָרָ֣א אֵ֔לֶּה הַמֹּוצִ֥יא בְמִסְפָּ֖ר צְבָאָ֑ם לְכֻלָּם֙ בְּשֵׁ֣ם יִקְרָ֔א מֵרֹ֤ב אֹונִים֙ וְאַמִּ֣יץ כֹּ֔חַ אִ֖ישׁ לֹ֥א נֶעְדָּֽר׃ ס
Masoretic Text (1524)
שׂאו מרום עיניכם וראו מי ברא אלה המוציא במספר צבאם לכלם בשׁם יקרא מרב אונים ואמיץ כח אישׁ לא נעדר
Westminster Leningrad Codex
שְׂאוּ־מָרֹ֙ום עֵינֵיכֶ֤ם וּרְאוּ֙ מִי־בָרָ֣א אֵ֔לֶּה הַמֹּוצִ֥יא בְמִסְפָּ֖ר צְבָאָ֑ם לְכֻלָּם֙ בְּשֵׁ֣ם יִקְרָ֔א מֵרֹ֤ב אֹונִים֙ וְאַמִּ֣יץ כֹּ֔חַ אִ֖ישׁ לֹ֥א נֶעְדָּֽר׃ ס
Greek Septuagint
ἀναβλέψατε εἰς ὕψος τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν καὶ ἴδετε· τίς κατέδειξεν πάντα ταῦτα ὁ ἐκφέρων κατὰ ἀριθμὸν τὸν κόσμον αὐτοῦ πάντας ἐπ᾿ ὀνόματι καλέσει· ἀπὸ πολλῆς δόξης καὶ ἐν κράτει ἰσχύος οὐδέν σε ἔλαθεν.
Berean Study Bible
Lift up your eyes on high -: Who created all these? He leads forth the starry host by number; He calls each one by name. Because of His great power and mighty strength, not one of them is missing.
Lift up your eyes on high -: Who created all these? He leads forth the starry host by number; He calls each one by name. Because of His great power and mighty strength, not one of them is missing.
English Standard Version
Lift up your eyes on high and see who created these He who brings out their host by number calling them all by name by the greatness of his might and because he is strong in power not one is missing
Lift up your eyes on high and see who created these He who brings out their host by number calling them all by name by the greatness of his might and because he is strong in power not one is missing
Holman Christian Standard Version
Look up and see who created these? He brings out the starry host by number He calls all of them by name Because of His great power and strength not one of them is missing.
Look up and see who created these? He brings out the starry host by number He calls all of them by name Because of His great power and strength not one of them is missing.
King James Version
Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number: he calleth them all by names by the greatness of his might, for that he is strong in power; not one faileth (8738).
Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number: he calleth them all by names by the greatness of his might, for that he is strong in power; not one faileth (8738).
Lexham English Bible
Lift your eyes up on high, and see! Who created these? The one who brings out their host by number. He calls all them by name. Because he is great of power and mighty of power, not one is missing.
Lift your eyes up on high, and see! Who created these? The one who brings out their host by number. He calls all them by name. Because he is great of power and mighty of power, not one is missing.
New American Standard Version
Lift up your eyes on high And see who has created these {stars,} The One who leads forth their host by number, He calls them all by name; Because of the greatness of His might and the strength of {His} power, Not one {of them} is missing.
Lift up your eyes on high And see who has created these {stars,} The One who leads forth their host by number, He calls them all by name; Because of the greatness of His might and the strength of {His} power, Not one {of them} is missing.
World English Bible
Lift up your eyes on high, and see who has created these, who brings out their army by number. He calls them all by name. by the greatness of his might, and because he is strong in power, Not one is lacking.
Lift up your eyes on high, and see who has created these, who brings out their army by number. He calls them all by name. by the greatness of his might, and because he is strong in power, Not one is lacking.
